1
00:01:11,010 --> 00:01:12,611
<i>لمئات السنين</i>

2
00:01:13,308 --> 00:01:16,408
كان الفضائيون يحبسون سجنائهم
في أجسام البشر</i>

3
00:01:18,010 --> 00:01:20,409
<i>وهو ما لم يعرفه هؤلاء الأشخاص دائمًا.</i>

4
00:01:21,909 --> 00:01:24,909
<i>في بعض الأحيان يتمكن السجناء من الفرار.</i>

5
00:01:25,712 --> 00:01:28,811
<i>وكان هذا الهروب يسمى "الاختراق".</i>

6
00:01:31,106 --> 00:01:34,406
سنة 1380

7
00:01:37,513 --> 00:01:38,513
هناك!

8
00:01:40,915 --> 00:01:42,816
لقد خرج وحش من جسد هذه المرأة!

9
00:01:42,912 --> 00:01:43,912
اقتلها!

10
00:01:48,317 --> 00:01:50,111
لقد هرب هناك!

11
00:02:11,710 --> 00:02:13,009
السماء تفتح.

12
00:02:33,612 --> 00:02:35,698
<i>السجين رقم 78A47.</i>

13
00:02:35,912 --> 00:02:39,012
<i>لقد خرج من هذا الجسد منذ 268 ثانية.</i>

14
00:02:39,510 --> 00:02:41,211
<i>هذا الرجل يحتضر.</i>

15
00:02:41,610 --> 00:02:44,409
<ط> عليك القبض عليه،
قبل أن يستغرق الأمر رجلاً آخر.</i>

16
00:02:46,308 --> 00:02:47,908
تعقبه.

17
00:02:48,417 --> 00:02:51,116
<i>40 مترًا أمامنا،
يتحرك ببطء.</i>

18
00:02:51,312 --> 00:02:53,112
<i>35, 30...</i>

19
00:02:53,514 --> 00:02:55,314
<i>إنها تقترب. ملاحظة.</i>

20
00:02:57,213 --> 00:02:58,514
<i>سهل.</i>

21
00:02:59,015 --> 00:03:00,316
<i>أنا بخير.</i>

22
00:03:01,515 --> 00:03:02,616
لم أسأل.

23
00:03:16,411 --> 00:03:18,911
<i>يدخل السجين إلى الإنسان مرة أخرى!</i>

24
00:03:41,115 --> 00:03:43,115
أنا أتولى أمر السجين.

25
00:03:45,912 --> 00:03:47,711
المزيد منا سوف يهرب.

26
00:03:48,316 --> 00:03:49,915
لن أكون الأخير.

27
00:03:50,513 --> 00:03:54,312
العالم الذي تسيطر عليه
غير مستقر.

28
00:03:59,614 --> 00:04:01,713
<ط> أنجزت المهمة. لقد عدنا.</i>

29
00:04:02,617 --> 00:04:04,703
أنقذ طفلي.

30
00:04:08,917 --> 00:04:10,016
<i>إنه طفل.</i>

31
00:04:13,919 --> 00:04:16,619
ولا نتدخل في شؤون الناس.

32
00:04:17,716 --> 00:04:21,716
<ط> هل سمعت، الطفل؟ أنا آسف،
لكننا لا نتدخل في شؤون الناس.</i>

33
00:04:22,115 --> 00:04:23,016
<i>انتظر لحظة.</i>

34
00:04:23,134 --> 00:04:24,134
قتل الطفل الوحش.

35
00:04:24,216 --> 00:04:26,716
<i>هل يصوب القوس نحو طفل؟</i>

36
00:04:26,815 --> 00:04:28,016
<i>أمسك السهم!</i>

37
00:04:31,410 --> 00:04:33,509
أنت القمامة.

38
00:04:49,213 --> 00:04:50,312
حان الوقت للعودة.

39
00:05:04,608 --> 00:05:06,709
هل نأخذ الطفل؟ سوف يموت هنا.

40
00:05:06,810 --> 00:05:08,411
غير مسموح لنا.

41
00:05:08,529 --> 00:05:11,701
لكنه يريد أن يأتي معنا.

42
00:05:12,612 --> 00:05:13,812
لماذا تقلديني؟

43
00:05:14,913 --> 00:05:17,213
لماذا؟ هل التشابه ملفت للنظر للغاية؟

44
00:05:20,314 --> 00:05:21,314
انتظر.

45
00:05:22,213 --> 00:05:23,713
مستقبل هذا الطفل...

46
00:05:24,014 --> 00:05:25,814
لا تتظاهر أنك رأيتها.

47
00:05:26,716 --> 00:05:28,716
دعونا نعود قبل أن يغلق الممر.

48
00:05:29,411 --> 00:05:30,812
حسنًا، دعنا نذهب.

49
00:05:34,713 --> 00:05:36,312
لماذا جلست هناك؟

50
00:05:37,112 --> 00:05:38,512
صحيح، خطأي.

51
00:05:41,814 --> 00:05:43,014
<i>دعونا نذهب!</i>

52
00:06:08,612 --> 00:06:12,411
<i>سجناء الفضاء
لقد كانت موجودة في عصور مختلفة.</i>

53
00:06:14,012 --> 00:06:17,312
<ط> لقد اعتنوا بهم
الجارديان والرعد</i>

54
00:06:18,713 --> 00:06:22,012
<i>كان هذا هو الاختراق السابع حتى الآن،</i>

55
00:06:22,714 --> 00:06:25,214
<i>لكننا تمكنا من إتقانها جميعًا.</i>

56
00:06:25,812 --> 00:06:28,913
<i>ولكن حدث شيء مختلف في ذلك اليوم.</i>

57
00:06:51,716 --> 00:06:53,816
<i>- ماذا؟</i>
- ما هذا؟

58
00:06:53,918 --> 00:06:56,218
<i>من أين أتت؟</i>

59
00:06:56,316 --> 00:06:59,016
- ماذا فعلت؟
<i>- لا شيء...</i>

60
00:06:59,108 --> 00:07:01,709
حسنًا ، كان الأمر هكذا ...

61
00:07:02,115 --> 00:07:04,415
- أين هو؟
- لا مكان.

62
00:07:06,259 --> 00:07:09,218
- لماذا أخذت هذا الطفل؟
- إذا لم نتمكن من إعادته...

63
00:07:10,617 --> 00:07:13,661
- هل يجب أن نقتلهم؟
-قتل؟ بعد أن وصلت إلى هنا؟

64
00:07:13,774 --> 00:07:15,610
ماذا أقول؟

65
00:07:20,613 --> 00:07:24,913
دعونا نقوم ببعض التجارب عليه.
دعونا تحفيز دماغه.

66
00:07:25,110 --> 00:07:27,410
سوف نفهم الناس بشكل أفضل.

67
00:07:27,709 --> 00:07:31,110
- إذن أولاً..
- ماذا؟

68
00:07:31,529 --> 00:07:33,781
خذها إلى الداخل.

69
00:07:35,512 --> 00:07:36,913
-أنا؟
<i>- نعم.</i>

70
00:07:46,413 --> 00:07:47,814
ماذا يأكل؟

71
00:07:47,913 --> 00:07:51,113
<ط>تشرب الثدييات حليب الأم المكون من
من اللاكتوز والدهون والبروتينات.</i>

72
00:07:51,211 --> 00:07:52,711
<i>ويبيعونها أيضًا في المتاجر.</i>

73
00:07:52,812 --> 00:07:55,612
<i>إذن، دعونا نبدأ بتحفيز الدماغ؟</i>

74
00:07:55,713 --> 00:07:57,413
بعد الاختبارات، سوف نتخلى عنها على أي حال.

75
00:07:57,507 --> 00:07:59,207
<i>- هذا صحيح.</i>
- إعداد تقرير.

76
00:08:04,408 --> 00:08:06,309
<i>السجين رقم 78A47.</i>

77
00:08:06,416 --> 00:08:08,716
<i>تم القبض على السجين السابع،
الذي هرب.</i>

78
00:08:10,815 --> 00:08:12,516
<i>تحليل سبب التمزق.</i>

79
00:08:12,709 --> 00:08:15,810
<ط> في بعض الأحيان الدماغ البشري
يصبح على علم بوجود السجين.</i>

80
00:08:16,009 --> 00:08:20,310
<i>يمكن أن يكون الأشخاص أكثر تعقيدًا،
مما توقعنا.</i>

81
00:08:23,711 --> 00:08:27,011
- كم من الوقت علينا البقاء على الأرض؟
<i>- غير معروف.</i>

82
00:08:27,110 --> 00:08:31,011
<ط> النقل القادم للسجناء
يصل خلال 10 سنوات و8 أشهر.</i>

83
00:08:31,112 --> 00:08:33,212
- نهاية الإرسال.
<i>- نهاية الإرسال.</i>

84
00:08:34,009 --> 00:08:36,309
10 سنوات وثمانية أشهر..

85
00:08:37,019 --> 00:08:38,019
الرحمة.

86
00:08:48,211 --> 00:08:49,611
سنة 1391، مملكة كوريو

87
00:08:49,712 --> 00:08:54,312
هل سبق لك أن اشتعلت الضباب على النهر؟
مع غروب الشمس؟

88
00:08:54,411 --> 00:08:57,811
هل يمكنك التقاط الضباب بسحرك؟

89
00:08:57,913 --> 00:08:59,413
إنه أكثر من ذلك.

90
00:09:00,009 --> 00:09:02,308
إذا وضعت يدي فيه

91
00:09:02,751 --> 00:09:07,211
سأصبح مثل واحد معها.

92
00:09:07,710 --> 00:09:10,710
<i>دوسا،</i> من فضلك اظهر لنا خدعة.

93
00:09:12,011 --> 00:09:14,412
السحر ليس نزوة.

94
00:09:16,818 --> 00:09:17,918
سحر...

95
00:09:19,717 --> 00:09:22,518
إنه استدعاء المطر
من سماء صافية!

96
00:09:25,312 --> 00:09:28,013
لكنني لن أزعج هؤلاء
من يشم الزهور.

97
00:09:28,113 --> 00:09:29,614
لذلك لن أتصل تحت المطر.

98
00:09:30,109 --> 00:09:32,908
إنها نداء عاصفة من الريح
مع موجة من يدك!

99
00:09:36,312 --> 00:09:39,712
ومع التدريب المناسب
لا شيء يمكن أن يؤذيك.

100
00:09:39,812 --> 00:09:40,711
لا شيء على الإطلاق؟

101
00:09:40,818 --> 00:09:42,818
بالطبع. من فضلك ضربني بهذا.

102
00:09:43,418 --> 00:09:44,668
قطعاً؟

103
00:09:50,915 --> 00:09:51,915
سكين؟

104
00:09:53,116 --> 00:09:55,216
ذهب عميقا.

105
00:09:55,812 --> 00:09:57,111
أعطني القماش.

106
00:09:57,653 --> 00:09:59,489
- سأخرجه.
- لا!

107
00:10:00,714 --> 00:10:02,014
لقد حرمت ذلك!

108
00:10:02,114 --> 00:10:03,214
أوه لا.

109
00:10:04,648 --> 00:10:07,317
أنا بخير. بالنسبة إلى <i>الدوسة</i> فهي...

110
00:10:07,916 --> 00:10:10,716
لصوص في بيت سيدي!

111
00:10:10,815 --> 00:10:12,914
من الواضح أن هناك <i>دوسة</i> مشهورة هنا

112
00:10:13,010 --> 00:10:16,811
- هنا!
- سأدفع لك. هل ستذهب؟

113
00:10:21,215 --> 00:10:22,815
هل يتعلق الأمر بهؤلاء الثلاثة؟

114
00:10:23,313 --> 00:10:24,313
نعم!

115
00:10:24,716 --> 00:10:26,417
سأقبل الوظيفة لأن هناك مكافأة لهم.

116
00:10:32,424 --> 00:10:33,509
يهربون.

117
00:10:35,235 --> 00:10:37,696
جرس. هل يوجد معبد هنا؟

118
00:10:37,808 --> 00:10:38,808
هناك!

119
00:10:45,912 --> 00:10:47,812
ما الذي تهرب منه؟

120
00:10:48,538 --> 00:10:51,498
حتى أدنى سرقة
إنه عمل سيء.

121
00:10:51,709 --> 00:10:54,808
ألا تشعر بالخجل؟

122
00:10:55,110 --> 00:10:59,911
أنا،<i>دوسا</i>موروك العظيم،
سأحكم عليك باسم السماء.

123
00:11:02,909 --> 00:11:03,787
ما هذا؟

124
00:11:03,871 --> 00:11:06,498
نحن <i>دوسا</i> شامان مشهورون
من بيالا جورا.

125
00:11:06,611 --> 00:11:09,611
موروك الرائعة؟
إنه قطة تستدعي المحتال!

126
00:11:09,761 --> 00:11:11,307
عشرين بالة من القطن!

127
00:11:11,462 --> 00:11:15,008
وسوف نحصد المكافأة
لذا ابتعد عن الطريق أيها الغشاش.

128
00:11:15,136 --> 00:11:16,514
لي الاحتيال؟

129
00:11:17,015 --> 00:11:20,316
علاوة على ذلك، في مهنتنا
تطبق القواعد...

130
00:11:27,416 --> 00:11:29,816
ما يهم هو من وجدهم أولاً.

131
00:11:29,918 --> 00:11:31,519
لقد مكثت هنا لمدة ثلاثة أيام ...

132
00:11:34,536 --> 00:11:37,412
اربطوا أنفسكم بهذا.

133
00:11:40,510 --> 00:11:43,010
هل تفضل أن أفجر طبلة أذنك؟

134
00:11:54,411 --> 00:11:56,510
- من أين أتيت أصلاً؟
-أنت!

135
00:11:56,610 --> 00:11:58,411
المكافأة لي.

136
00:12:04,351 --> 00:12:05,602
سأريكم!

137
00:12:10,409 --> 00:12:12,409
<i>بانياباراميل.</i>
المخلب الأيمن، المخلب الأيسر، تعال!

138
00:12:55,509 --> 00:12:56,909
هل هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر؟

139
00:13:00,413 --> 00:13:04,413
تعتقد حقًا أنك ستعيد إنشائه
السحر الأبدي لعشيرتي؟

140
00:13:09,110 --> 00:13:12,710
مكافأة لثلاثة لصوص
هذا يعني 20 بالة من القماش القطني.

141
00:13:14,811 --> 00:13:17,211
موروك، هناك ملصق مطلوب جديد.

142
00:13:17,613 --> 00:13:21,613
أرى. من سأحصل عليه هذه المرة؟

143
00:13:21,711 --> 00:13:23,812
كم يدفعون مقابل ذلك؟

144
00:13:24,712 --> 00:13:26,513
ما الأوغاد.

145
00:13:26,610 --> 00:13:28,409
انظر إلى هذه الجائزة!

146
00:13:28,513 --> 00:13:31,812
المرأة التي ترمي الصواعق
مقابل 50 بالة من القماش؟

147
00:13:32,149 --> 00:13:34,400
الشفرة الإلهية. جائزة...

148
00:13:34,519 --> 00:13:35,719
2000 بالة ؟

149
00:13:36,213 --> 00:13:38,313
انتظر، أعتقد أنني رأيت...

150
00:13:45,373 --> 00:13:46,500
سيد؟

151
00:13:46,712 --> 00:13:48,712
الصداع مرة أخرى؟

152
00:13:52,312 --> 00:13:56,111
وهذا رسم تفصيلي
لذلك رآهم شخص ما.

153
00:13:56,212 --> 00:13:58,913
رائحة الكلب، ولكن كما تعلمون،
انه في السجن.

154
00:13:59,059 --> 00:14:02,811
ما زال؟ أعتقد أنني سأزوره.

155
00:14:02,913 --> 00:14:06,124
هل سيخبرك بشيء؟
إنه يجلس بسببك

156
00:14:06,270 --> 00:14:09,606
لا تقلق، أنا أعرفه جيداً.

157
00:14:14,410 --> 00:14:15,610
احترام!

158
00:14:15,807 --> 00:14:18,408
هو ابن بسي سويد.
قل مرحبا.

159
00:14:19,514 --> 00:14:22,514
لمدة ثلاثة أيام كان يسأل
لإحضار الطعام لأبي قبل أن يموت.

160
00:14:22,610 --> 00:14:25,110
من أجلك يا سيدي، من فضلك تناول مشروبًا.

161
00:14:25,212 --> 00:14:27,513
لن أفتقدها.

162
00:14:30,412 --> 00:14:32,412
لديها القوة.

163
00:14:33,509 --> 00:14:37,109
خذ الوعاء إلى والدك.

164
00:14:38,615 --> 00:14:41,015
كيف يمكننا سداد لك؟

165
00:14:41,609 --> 00:14:43,408
احترام.

166
00:14:44,011 --> 00:14:49,511
بسي سويد محظوظ،
أنه سيرى ابنه قبل أن يموت.

167
00:14:51,216 --> 00:14:52,716
كان لدي ابن؟

168
00:14:53,615 --> 00:14:57,915
الأب، هذا موروك، ابنك!

169
00:14:58,111 --> 00:14:59,711
موروك ابن البقرة!

170
00:15:00,812 --> 00:15:04,113
بسبب الشيخوخة، اليد
الذي كسرته من أجلي لا يشفى!

171
00:15:04,212 --> 00:15:07,513
كل ليلة أطحن أسناني وألعنك!

172
00:15:07,618 --> 00:15:10,717
فقط استمع،
كم هو سعيد!

173
00:15:11,621 --> 00:15:14,999
الوقت يشفي الجروح.
ليس عليك طحن أسنانك.

174
00:15:15,710 --> 00:15:17,110
ما هو النصل الإلهي؟

175
00:15:17,211 --> 00:15:20,510
هل تعتقد أنني سأخبرك بشرب الكحول؟

176
00:15:21,211 --> 00:15:26,211
حتى زهر البرقوق في فصل الشتاء
لن يبيع رائحته.

177
00:15:26,413 --> 00:15:27,812
ولا في مواجهة الموت!

178
00:15:27,913 --> 00:15:29,913
مفتاح زنزانتك يا أبي.

179
00:15:32,209 --> 00:15:35,609
ابني الحبيب!

180
00:15:35,812 --> 00:15:37,812
ما هو النصل الإلهي؟

181
00:15:39,515 --> 00:15:42,515
في الخامس من أغسطس من هذا العام

182
00:15:42,616 --> 00:15:46,716
عثر صياد على سكين غريب
في النهر تحت الجبل الأصفر.</i>

183
00:15:47,115 --> 00:15:49,316
<i>كان هناك جوهرة عليها.</i>

184
00:15:50,414 --> 00:15:53,914
<i>في البداية سأل الحداد
لإخراجه</i>

185
00:15:54,008 --> 00:15:56,607
<i>لكنها لم تتحرك رغم ضربات المطرقة.</i>

186
00:15:58,010 --> 00:16:01,910
<i>أحد المتفرجين، أعرج،
أصيب بسكين في صدره</i>

187
00:16:02,510 --> 00:16:05,311
<i>لكنه نهض من تلقاء نفسه.</i>

188
00:16:08,312 --> 00:16:12,730
إنه شيء خارج هذا العالم.

189
00:16:13,774 --> 00:16:16,399
ومن لديه هذا السكين الآن؟

190
00:16:18,711 --> 00:16:19,811
حسنا...

191
00:16:21,215 --> 00:16:25,414
تم شراؤها من قبل السيد هيون من الجبل الأصفر.

192
00:16:25,514 --> 00:16:28,014
وهو يدير نزلًا الآن،

193
00:16:28,815 --> 00:16:32,774
وهو ما يسمى "في غريت ران".

194
00:16:32,913 --> 00:16:35,813
ثم حان الوقت بالنسبة لي، الأب.

195
00:16:35,913 --> 00:16:39,212
احرص. سيد هيون
إنها أكبر <i>دوسة</i> في المملكة.

196
00:16:39,716 --> 00:16:43,015
هل نسيت أنني أيضًا <i>دوسة؟</i>

197
00:16:43,710 --> 00:16:46,169
لا تقلق يا أبي!

198
00:16:49,513 --> 00:16:54,613
أنت تقول أنك <i>دوسة</i>
لكني لم أشاهدك تتدرب من قبل.

199
00:16:55,611 --> 00:16:59,511
هناك نوعان من التدريب.
العمل اليومي أو التنوير المفاجئ.

200
00:16:59,615 --> 00:17:01,715
لقد نورتني.

201
00:17:02,113 --> 00:17:03,613
هكذا أقنعتك أن تخدمني.

202
00:17:03,727 --> 00:17:06,314
هل تعتقد أننا نخدمك؟

203
00:17:07,515 --> 00:17:09,851
نحن نعاملك مثل بطل
فقط من خلال هذه المروحة.

204
00:17:09,970 --> 00:17:11,805
أنت لا تعرف حتى كيفية استخدامه.

205
00:17:11,913 --> 00:17:14,012
لا يمكنك الخروج من هناك
سيفين قويين.

206
00:17:14,115 --> 00:17:16,115
اتصل بنا
بالنسبة لنا للقيام بكل العمل.

207
00:17:16,214 --> 00:17:19,115
- هل تعتقد أنني لن أتمكن من القيام بذلك بدونك؟
- من أين.

208
00:17:19,213 --> 00:17:22,314
كل ما علي فعله هو الاتصال بواحد وسيتم الانتهاء من الأمر.

209
00:17:22,512 --> 00:17:25,212
هل يجب أن أفعل هذا؟ أنا أفعل ذلك!

210
00:17:25,713 --> 00:17:27,814
هل سيستدعي السيوف أخيرًا؟

211
00:17:27,935 --> 00:17:29,311
<i>بانياباراميل.</i>

212
00:17:38,412 --> 00:17:40,511
- ترى؟
- ثقيل أليس كذلك؟

213
00:17:43,078 --> 00:17:45,704
المرة التالية.
الكثير من الناس هنا.

214
00:17:46,013 --> 00:17:47,413
سوف تفعل ذلك قريبا.

215
00:17:47,510 --> 00:17:49,611
سوف تصبح قديمة عاجلا.

216
00:17:49,711 --> 00:17:52,411
لذا عد إلى العيش في المروحة!

217
00:17:52,510 --> 00:17:55,010
- كن إنسانا!
- ومن يقول ذلك؟

218
00:17:55,148 --> 00:17:57,608
مزاجك هذا.
تناول مشروب.

219
00:17:57,713 --> 00:17:59,213
نبيذ الأرز!

220
00:17:59,307 --> 00:18:03,207
يتحدث Rightpaw بشكل أسرع مما يعتقد.

221
00:18:03,343 --> 00:18:05,178
أين تقع نزل دو دوجو ران؟

222
00:18:05,613 --> 00:18:06,813
قاب قوسين أو أدنى.

223
00:18:11,816 --> 00:18:13,016
قانون بادفوت.

224
00:18:13,613 --> 00:18:15,712
هذا الرجل لديه زي غير عادي.

225
00:18:16,311 --> 00:18:17,412
حقًا.

226
00:18:25,909 --> 00:18:30,409
بداخل ران الكبير

227
00:18:30,512 --> 00:18:31,813
أحضر لي السعادة!

228
00:18:32,808 --> 00:18:34,108
لقد نجحت!

229
00:18:36,510 --> 00:18:38,310
لدي سؤال.

230
00:18:38,413 --> 00:18:43,012
سمعت أن السيد هيون هنا
من الجبل الأصفر، هل هذا صحيح؟

231
00:18:43,311 --> 00:18:45,912
ألا ترغب في بيع هذه المروحة؟

232
00:18:46,015 --> 00:18:48,115
انها ليست للبيع.

233
00:18:49,814 --> 00:18:51,513
ما الذي تتذمر منه؟

234
00:18:51,612 --> 00:18:54,511
هل هي لك أم أنك سرقتها؟

235
00:18:55,311 --> 00:18:56,811
القدر لغزا.

236
00:18:56,913 --> 00:19:00,664
هل تدعوني باللص أيها الرجل العجوز؟

237
00:19:00,787 --> 00:19:01,913
كيف تجرؤ؟

238
00:19:02,018 --> 00:19:04,518
لا أعرف من هو هذا؟
إظهار الاحترام!

239
00:19:12,114 --> 00:19:13,413
سيد هيون؟

240
00:19:20,884 --> 00:19:23,805
من الأفضل استخدام عقلك بدلاً من قوتك.

241
00:19:25,586 --> 00:19:27,211
أعتقد أن لا شيء يضغط عليك.

242
00:19:27,340 --> 00:19:29,800
ماذا تقول؟ هل تعرفني؟

243
00:19:29,979 --> 00:19:31,605
لماذا أعرف شخصًا كهذا؟

244
00:19:32,517 --> 00:19:35,717
من الآن فصاعدا، لا تحشر أنفك في الأمور المهمة.

245
00:19:38,615 --> 00:19:40,215
العودة إلى الشرب.

246
00:19:49,114 --> 00:19:51,013
الحق! المخلب الأيسر!

247
00:19:51,113 --> 00:19:52,413
موروك!

248
00:19:52,798 --> 00:19:55,215
- هل وصل الضيف بالفعل؟
- نعم، هذا هو.

249
00:19:57,615 --> 00:19:59,414
اصطحبني!

250
00:20:03,518 --> 00:20:05,817
"قاتل". لا اسم.

251
00:20:14,502 --> 00:20:16,337
أنت تقول أنك تعرف ما هو هذا؟

252
00:20:16,469 --> 00:20:17,595
بالطبع.

253
00:20:17,698 --> 00:20:18,897
من أين؟

254
00:20:19,611 --> 00:20:20,711
لأنه ينتمي إلينا.

255
00:20:21,114 --> 00:20:22,314
- لك؟
- نعم.

256
00:20:23,415 --> 00:20:24,516
معنى؟

257
00:20:29,019 --> 00:20:30,105
أين هو؟

258
00:20:30,215 --> 00:20:31,967
الغرفة الأخيرة في الطابق العلوي.

259
00:20:32,064 --> 00:20:33,608
هل تعرف سيد هيون؟

260
00:20:33,708 --> 00:20:35,407
من أين؟

261
00:20:36,310 --> 00:20:38,711
أعتقد أنني رأيت الكلب نتن.

262
00:20:38,822 --> 00:20:41,199
رائحة الكلب؟ ابن العاهرة.

263
00:20:41,315 --> 00:20:43,315
اعتقدت أنني شعرت به.

264
00:20:43,416 --> 00:20:45,416
إنه يعلم أن النصل الإلهي موجود هنا.

265
00:20:54,709 --> 00:20:57,209
<i>بانياباراميل.</i>

266
00:21:10,415 --> 00:21:11,584
سيد هيون!

267
00:21:31,415 --> 00:21:32,615
هل أنت بخير؟

268
00:21:33,013 --> 00:21:35,114
لا تتورط في هذا.

269
00:21:35,218 --> 00:21:38,018
ماذا؟ ماذا تقصد؟

270
00:21:45,572 --> 00:21:46,698
قاتل

271
00:21:46,814 --> 00:21:49,483
هرب الكلب النتن بالشفرة الإلهية!

272
00:22:34,214 --> 00:22:35,815
غداء متأخر؟

273
00:23:01,511 --> 00:23:03,112
موروك ابن البقرة!

274
00:23:03,210 --> 00:23:05,009
- هل أنت بخير؟
- نعم.

275
00:23:05,108 --> 00:23:06,909
هل كنت تحاول الهروب بالشفرة؟

276
00:23:06,980 --> 00:23:09,106
لا، ليس الأمر كذلك.

277
00:23:10,315 --> 00:23:12,214
أين حصلت عليهم؟

278
00:23:13,215 --> 00:23:15,215
وحش!

279
00:23:16,791 --> 00:23:18,291
يجري!

280
00:23:36,115 --> 00:23:38,016
- أين موروك؟
- يتقن!

281
00:23:38,118 --> 00:23:38,818
موروك!

282
00:24:20,516 --> 00:24:22,615
- أين هو؟
- هنا!

283
00:24:22,723 --> 00:24:24,101
يتقن!

284
00:24:24,713 --> 00:24:25,713
موروك!

285
00:24:27,211 --> 00:24:28,211
موروك؟

286
00:24:29,214 --> 00:24:30,515
استيقظ!

287
00:24:33,013 --> 00:24:35,614
أين هو؟
واختفى في غمضة عين.

288
00:24:36,315 --> 00:24:38,714
في غمضة عين؟
لقد كنت هنا لساعات.

289
00:24:38,815 --> 00:24:41,015
هرب الكلب نتن.
هل أنت بخير؟

290
00:24:41,913 --> 00:24:43,513
ظهري يؤلمني.

291
00:24:43,815 --> 00:24:47,414
الوجه أيضا.
شخص ما ضربني؟

292
00:24:48,816 --> 00:24:52,316
هذا أنا؟ أبدا في حياتي! لن أجرؤ!

293
00:24:52,915 --> 00:24:54,715
هناك شيء هناك.

294
00:24:54,817 --> 00:24:56,317
- ماذا؟
- أين؟

295
00:25:12,214 --> 00:25:14,914
ما هذا؟ حجم؟

296
00:25:18,912 --> 00:25:21,112
هل ستتوهج الصخرة بهذا الشكل؟

297
00:25:22,212 --> 00:25:24,012
لقد تجلى هذا بالنسبة لي لأنني <i>دوسة؟</i>

298
00:25:24,113 --> 00:25:26,913
ظهرت بسبب الجفاف
وانخفاض مستوى المياه.

299
00:25:29,814 --> 00:25:32,013
- يصدر الأصوات!
- هناك شخص هناك.

300
00:25:39,109 --> 00:25:40,309
من هذا؟

301
00:25:56,212 --> 00:25:59,813
لقد اتصلنا بك
لأن ابنتك لديها مشكلة.

302
00:26:00,512 --> 00:26:04,512
لقد أبلغت الشرطة عنك مؤخرًا.

303
00:26:04,613 --> 00:26:06,813
وعندما سئلت عما كانت تفعله في المحطة،

304
00:26:06,913 --> 00:26:10,712
- قالت أنك اختطفتها.
- أرى.

305
00:26:10,813 --> 00:26:15,113
وأن لديه ذاكرة ممتازة،
لأنك قمت بالتجربة على دماغها.

306
00:26:16,211 --> 00:26:17,810
قم بتشغيل التسجيل.

307
00:26:18,010 --> 00:26:19,611
أرسلتهم الشرطة إلينا.

308
00:26:21,536 --> 00:26:24,707
<ط> لماذا جرب والدك
على دماغك؟ هل هو طبيب؟</i>

309
00:26:25,109 --> 00:26:27,710
<i>لا، إنه ليس والدي.</i>

310
00:26:27,910 --> 00:26:30,109
<i>إنه روبوت، سايبورغ.</i>

311
00:26:30,214 --> 00:26:32,714
<ط>يبدو خطيرا.
كيف عرفت ذلك؟</i>

312
00:26:33,316 --> 00:26:34,715
<i>سؤال جيد.</i>

313
00:26:34,813 --> 00:26:37,113
<i>لقد سجلته الليلة الماضية.</i>

314
00:26:37,513 --> 00:26:42,713
<i>ولكن في بعض الأحيان أعتقد أنه الرعد،
يتظاهر بأنه والدي.</i>

315
00:26:42,815 --> 00:26:43,914
<i>الرعد؟</i>

316
00:26:44,314 --> 00:26:48,513
<ط> السيارة التي يقودها أبي.
في بعض الأحيان يتحول إليه.</i>

317
00:26:48,609 --> 00:26:50,910
<ط> أتذكر رؤية هذا
عندما كنت صغيرا.</i>

318
00:26:53,209 --> 00:26:55,108
<i>تمكن من حذف التسجيل.</i>

319
00:26:55,516 --> 00:26:57,115
<i>كنت مهملاً.</i>

320
00:26:58,813 --> 00:27:00,813
<i>سأعود بالأدلة.</i>

321
00:27:00,913 --> 00:27:04,512
ويبدو أنها قفزت بعد ذلك إلى الأسفل
من الطابق الثالث.

322
00:27:04,592 --> 00:27:05,800
ماذا تقول؟

323
00:27:09,012 --> 00:27:10,913
احذف الفيديو الذي شاهده المدير.

324
00:27:11,012 --> 00:27:12,113
<i>لقد قمت بحذفه بالفعل.</i>

325
00:27:13,012 --> 00:27:15,012
<i>كن حذرًا، هناك امرأة تتابعك.</i>

326
00:27:15,109 --> 00:27:17,210
- ماذا؟
<i>- ببلوزة صفراء.</i>

327
00:27:17,913 --> 00:27:20,713
صباح الخير. والد ايان ؟

328
00:27:22,213 --> 00:27:25,013
- أنا عمة مين سون.
- أرى.

329
00:27:26,114 --> 00:27:29,913
مين سون وإيان لا يتركان بعضهما البعض أبدًا.

330
00:27:30,011 --> 00:27:32,511
من المحتمل أن يكونوا أصدقاء
لبقية حياتي.

331
00:27:33,412 --> 00:27:34,811
هل ترغب ببعض القهوة؟

332
00:27:36,713 --> 00:27:41,213
لقد رأيتك عدة مرات بالفعل
وقررت أن أقول مرحبا.

333
00:27:42,310 --> 00:27:46,611
كم عمرك؟
أعتقد أننا في نفس العمر تقريبًا.

334
00:27:46,713 --> 00:27:49,513
لديك أب وسيم، هل تعلم؟

335
00:27:50,309 --> 00:27:51,509
نعم.

336
00:27:52,050 --> 00:27:54,010
لكننا لسنا متشابهين.

337
00:27:54,113 --> 00:27:58,313
ربما لا تملك عمتك فرصة.

338
00:27:58,413 --> 00:28:01,513
إنه لا شيء، فقط انظر، لن يتركه.

339
00:28:04,693 --> 00:28:05,820
العمة!

340
00:28:06,212 --> 00:28:07,712
مين صن!

341
00:28:08,712 --> 00:28:11,313
يجب أن تكون إيان.
يا إلهي، أنت جميلة جدا.

342
00:28:11,448 --> 00:28:13,199
الجلد خارج أبي!

343
00:28:13,691 --> 00:28:16,191
لقد صنعت هذه البرغر بنفسي.

344
00:28:16,315 --> 00:28:17,714
إنهم لك و إيان.

345
00:28:17,815 --> 00:28:20,815
الجنة في فمك. أرك لاحقًا.

346
00:28:27,680 --> 00:28:28,599
ماذا؟

347
00:28:33,115 --> 00:28:34,714
ماذا قال المدير؟

348
00:28:37,675 --> 00:28:40,802
ألا تشعر بالفضول بشأن ما نكتب عنه أنا وصديقي؟

349
00:28:40,923 --> 00:28:41,799
لا.

350
00:28:42,411 --> 00:28:43,510
حسنًا.

351
00:28:56,309 --> 00:28:57,609
شكرا جروم!

352
00:28:59,411 --> 00:29:01,411
-من الذي تتحدث إليه؟
- إليه.

353
00:29:02,711 --> 00:29:04,010
السيارات لا تتحدث.

354
00:29:04,111 --> 00:29:06,911
لقد تحدثت معه بالتأكيد
عندما كنت أصغر سنا.

355
00:29:10,113 --> 00:29:11,712
أخيراً حصلت على صورة مع والدي!

356
00:29:14,255 --> 00:29:17,214
- هل تتحدث معها دون علمي؟
<i>- لماذا.</i>

357
00:29:17,911 --> 00:29:19,911
<i>لقد فعلت هذا عندما كانت أصغر سنًا.</i>

358
00:29:20,417 --> 00:29:21,795
<i>هل تتذكر ذلك؟</i>

359
00:29:29,010 --> 00:29:31,911
<i>ولكن لماذا يناديني جروم؟</i>

360
00:29:34,210 --> 00:29:36,336
<i>- أنا لا أحب ذلك حقًا.</i>
- هادئ.

361
00:29:36,459 --> 00:29:38,294
<i>لماذا أعطتني هذا الاسم؟</i>

362
00:29:38,403 --> 00:29:39,739
إقرأ الرسالة الجديدة.

363
00:29:39,863 --> 00:29:41,906
<ط> النقل التاسع عشر للسجناء
في طريقه.</i>

364
00:29:42,011 --> 00:29:43,557
<i>تم اعتقال 107 أشخاص.</i>

365
00:29:43,672 --> 00:29:46,299
<i>ستصل السفينة إلى الأرض خلال 18 ساعة.</i>

366
00:29:46,413 --> 00:29:48,913
نقل السجناء؟ ما هذا؟

367
00:29:49,212 --> 00:29:51,613
- موقع؟
<i>- غير محدد.</i>

368
00:29:51,813 --> 00:29:56,313
<i>إنهم يبحثون عن مكان للتجمع
107 مضيف بشري.</i>

369
00:29:56,471 --> 00:29:58,807
18 ساعة، وهذا هو غدا.

370
00:30:02,213 --> 00:30:06,213
<i>كل ليلة الساعة 9 مساءً. انطفأت الأضواء،
ويختفي أبي في مكان ما.</i>

371
00:30:08,711 --> 00:30:10,011
لقد خرجوا.

372
00:30:15,913 --> 00:30:17,013
رعد!

373
00:30:20,017 --> 00:30:22,317
هل تتجاهلني؟ رائع.

374
00:30:23,816 --> 00:30:25,915
تم تسجيل كل شيء.

375
00:30:31,912 --> 00:30:33,211
ما هذا؟

376
00:30:38,515 --> 00:30:39,615
<i>لا...</i>

377
00:30:49,212 --> 00:30:50,512
<i>لأنك سوف تتأذى.</i>

378
00:30:54,512 --> 00:30:55,613
الرعد!

379
00:30:56,115 --> 00:30:57,915
هكذا أتذكرك منذ الطفولة.

380
00:30:58,113 --> 00:31:00,712
لكن لماذا تناديني جروم؟

381
00:31:01,413 --> 00:31:02,713
لا أحب ذلك؟

382
00:31:05,009 --> 00:31:08,109
لقد أصبحت على دراية بهذا الاسم
وأنا بدأت أحبهم.

383
00:31:08,244 --> 00:31:10,996
ما أنت؟ من أين أنت؟

384
00:31:11,913 --> 00:31:14,712
<i>يمكنك القول أنني برنامج.</i>

385
00:31:14,909 --> 00:31:17,608
<ط> أقوم بمعالجة المعلومات
وأتحول إلى كل شيء.</i>

386
00:31:17,713 --> 00:31:19,314
تتحول إلى ماذا؟

387
00:31:20,018 --> 00:31:21,417
في والدك؟

388
00:31:22,913 --> 00:31:24,012
أب؟

389
00:31:24,816 --> 00:31:27,516
مستحيل. هل هذا هولوجرام؟

390
00:31:28,711 --> 00:31:32,010
أنا حقيقي، يمكنك أن تشعر بذلك.

391
00:31:33,285 --> 00:31:34,412
وأنا قادم من...

392
00:31:42,807 --> 00:31:43,907
من هنا!

393
00:31:44,810 --> 00:31:46,211
حقًا؟

394
00:31:46,322 --> 00:31:48,699
إذن أنت وأبي كائنات فضائية؟

395
00:31:49,114 --> 00:31:51,365
من وجهة نظرنا، أنت أجنبي.

396
00:31:51,510 --> 00:31:54,305
- هل تخدم أبي؟
- لا شيء من هذا القبيل.

397
00:31:54,414 --> 00:31:55,714
نحن متساوون.

398
00:31:55,815 --> 00:31:59,441
إنه جندي
وأنا من دعاة السلام.

399
00:31:59,585 --> 00:32:01,505
هل منزلك بعيد عن هنا؟

400
00:32:02,114 --> 00:32:04,713
- إنه مفهوم نسبي.
-أينشتاين!

401
00:32:05,116 --> 00:32:06,116
ماذا؟

402
00:32:06,314 --> 00:32:08,713
تعال! أنت كبير جدًا بالفعل!

403
00:32:08,815 --> 00:32:11,115
-لقد سميتك.
- حقًا؟

404
00:32:11,211 --> 00:32:13,672
وكل يوم تقوم بتجديده
آلات بيع المواد الغذائية لدينا؟

405
00:32:13,772 --> 00:32:16,108
نعم. لقد كنت تأكل الكثير من الأسماك المجففة في الآونة الأخيرة.

406
00:32:16,211 --> 00:32:18,172
- أنا مدمن!
- جيد!

407
00:32:18,290 --> 00:32:20,501
أين ستهبط السفينة للأسرى؟

408
00:32:20,615 --> 00:32:23,115
أبلغت أنه في مستشفى جيسان.

409
00:32:27,613 --> 00:32:28,712
خطر.

410
00:32:28,809 --> 00:32:31,109
عرف الرجل مكان النقل.

411
00:32:35,713 --> 00:32:36,814
خائن.

412
00:32:37,710 --> 00:32:40,109
كنت أتنصت فقط.

413
00:32:40,211 --> 00:32:42,310
<i>أبي قادم، انزل.</i>

414
00:32:44,212 --> 00:32:46,913
انتظر. ومن أين أتيت؟

415
00:32:47,016 --> 00:32:48,915
<ط> في المرة القادمة. سريع.</i>

416
00:32:49,008 --> 00:32:51,219
والآن أخبرني من أين أنا؟

417
00:32:51,344 --> 00:32:54,011
<i>من الماضي، قبل 642 عامًا.</i>

418
00:32:54,609 --> 00:32:57,410
<i>نسيان مستشفى جيسان.</i>

419
00:32:57,609 --> 00:32:59,210
<i>من فضلك</i>

420
00:33:02,950 --> 00:33:06,201
- لماذا أطلقت ناقوس الخطر؟
<i>- لدينا أخبار جديدة.</i>

421
00:33:07,315 --> 00:33:11,815
<i>سيصل النقل إلى مستشفى جيسان،
8.2 كم شرق هنا.</i>

422
00:33:41,711 --> 00:33:44,011
- هل أنت بخير؟
- لا.

423
00:33:46,711 --> 00:33:49,112
- ماذا تسجل؟
- الناس.

424
00:33:49,211 --> 00:33:51,172
أنت لا تعرف أبدا ما قد يحدث.

425
00:33:51,285 --> 00:33:54,162
أعتقد أنك تقلق كثيرا.
ماذا يمكن أن يحدث؟

426
00:33:54,515 --> 00:33:58,315
لا شيء حتى الآن، لذلك لا أعرف.

427
00:33:58,515 --> 00:33:59,714
انتظر.

428
00:34:00,414 --> 00:34:02,714
إذا كان هناك شيء يزعجك، اتصل بي.

429
00:34:02,814 --> 00:34:04,513
- أنا من الشرطة.
- سنرى.

430
00:34:11,409 --> 00:34:14,409
يا إلهي، انظر إلى هذه السحابة الجميلة.

431
00:34:15,409 --> 00:34:17,710
- ينظر!
- رائع!

432
00:34:29,010 --> 00:34:30,909
<i>وصلت وسيلة النقل.</i>

433
00:34:31,311 --> 00:34:34,210
<i>إنهم جاهزون
لوضع السجناء في الناس.</i>

434
00:37:19,041 --> 00:37:20,211
ما هذا؟

435
00:37:24,887 --> 00:37:26,097
تضيع...

436
00:37:40,813 --> 00:37:42,014
ماذا تفعل هنا؟

437
00:38:18,315 --> 00:38:19,914
لماذا أتيت إلى هنا؟

438
00:38:53,039 --> 00:38:54,916
بداخل ران الكبير

439
00:38:58,717 --> 00:39:00,817
سيد هيون المسكين..

440
00:39:04,713 --> 00:39:07,413
<i>يا إلهي، لقد مات صديقنا القديم!</i>

441
00:39:07,509 --> 00:39:09,409
<i>وكان من المفترض أن يمنحنا السيف الإلهي...</i>

442
00:39:09,510 --> 00:39:11,311
<i>لا تبكي يا بلو.</i>

443
00:39:11,510 --> 00:39:15,210
<i>قال إنه التقى بشخص ما
من يعرف أصل النصل.</i>

444
00:39:15,311 --> 00:39:16,612
<ط>- نعم.
- قتله.</i>

445
00:39:16,715 --> 00:39:19,514
<i>- صحيح، السيدة بلاك.
- ولكن أي</i>دوسة<i>ستفعل ذلك؟</i>

446
00:39:19,809 --> 00:39:22,809
القاتل ليس <i>دوسة.</i>

447
00:39:23,309 --> 00:39:27,009
شيء عبر سيد هيون
وأحدثت ثقوبًا في الباب.

448
00:39:27,713 --> 00:39:29,012
عاصفة من الرياح؟

449
00:39:32,012 --> 00:39:33,612
إنه ليس نفس الطعم

450
00:39:34,211 --> 00:39:36,012
- اللامسة؟
-وحش؟

451
00:39:36,411 --> 00:39:38,411
- هنا؟
- مدهش.

452
00:39:38,612 --> 00:39:40,913
وذلك عندما يتصل بنا
المعبد السري.

453
00:39:41,682 --> 00:39:44,603
أنت تعرف الشائعات عن الوحش،
من يسكنها؟

454
00:39:44,717 --> 00:39:48,016
- إذن هل سنذهب إلى المعبد؟
- علينا الرد على المكالمة.

455
00:39:48,114 --> 00:39:51,414
- معالجات القمم التوأم؟
- نعم، هذا نحن!

456
00:39:51,512 --> 00:39:54,411
- الزوج والزوجة؟
- نحن لسنا متزوجين.

457
00:39:55,711 --> 00:39:59,012
يقول السكان المحليون إنه قاتل
عاش هنا لمدة 10 سنوات.

458
00:39:59,112 --> 00:40:00,512
فهو خطير...

459
00:40:00,614 --> 00:40:02,409
- هل أنت ذاهب إلى هناك؟
- نعم.

460
00:40:02,512 --> 00:40:03,612
ألست خائفا؟

461
00:40:11,612 --> 00:40:15,532
"النصل الإلهي مع بيج ران.
أحضرهم لي. جاجانج."

462
00:40:15,664 --> 00:40:18,083
- جاجانج؟
- وكيل المعبد السري؟

463
00:40:18,414 --> 00:40:21,815
-المعبد أمر بهذا؟
- لماذا يحتاجون إلى شفرة؟

464
00:40:21,911 --> 00:40:24,010
هناك لوحة غريبة هنا.

465
00:40:25,708 --> 00:40:26,809
هذا...

466
00:40:27,715 --> 00:40:30,614
لقد رأينا ذلك في الوادي
بالقرب من النزل.

467
00:40:31,813 --> 00:40:34,213
الرجل الذي عاش هنا
لا بد أنه كان مجنونا.

468
00:40:35,217 --> 00:40:37,117
أين رآه؟

469
00:40:40,614 --> 00:40:44,313
المعبد السري

470
00:41:00,313 --> 00:41:03,414
إلى متى تجعلنا ننتظر؟
قبل عتبة المعبد؟

471
00:41:03,510 --> 00:41:05,010
وجدنا جاجانج؟

472
00:41:05,112 --> 00:41:07,112
أخبريه أننا وصلنا

473
00:41:08,012 --> 00:41:12,413
لقد ظهر الوحش هنا منذ 10 سنوات،
عندما استولى Jajang على المعبد.

474
00:41:12,514 --> 00:41:14,213
من هو هذا جاجانج؟

475
00:41:14,311 --> 00:41:18,911
دعونا نلقي نظرة فاحصة على ذلك
من خلال لعب التجار الجيدين.

476
00:41:20,818 --> 00:41:23,318
لقد وصلت السيدة بلاك والسيد بلو.

477
00:41:26,309 --> 00:41:28,809
يسعدني رؤيتك، جاجانج.

478
00:41:29,311 --> 00:41:32,711
الكرامة العظيمة تشرق من تحت قناعك،
الذي يخفي كل التعبيرات.

479
00:41:32,815 --> 00:41:33,715
أوه نعم.

480
00:41:33,813 --> 00:41:37,512
السيد بلو والسيدة بلاك الشهيران
من توين بيكس.

481
00:41:37,617 --> 00:41:39,918
شكرا لحضوركم.

482
00:41:40,016 --> 00:41:43,315
لقد طلبت بضائعنا ،
كيف يمكننا أن نرفض؟

483
00:41:43,414 --> 00:41:45,215
دعونا لا نتأخر.

484
00:41:45,713 --> 00:41:48,413
بالمقارنة مع العناصر الأخرى،
التي بعناها هنا

485
00:41:48,514 --> 00:41:50,414
هذا واحد يتفوق عليهم جميعا.

486
00:41:50,512 --> 00:41:54,612
انها ليست مجرد أي تعويذة
يمكننا أن نصنع نسخة من أنفسنا.

487
00:41:54,713 --> 00:41:55,813
هذا صحيح.

488
00:42:07,106 --> 00:42:10,507
إذا كنت لا تحب ذلك، لدينا شيء آخر.

489
00:42:13,320 --> 00:42:15,114
تعويذة التجميد.

490
00:42:15,815 --> 00:42:19,114
لشراء واحدة،
نحن نقدم عشرين قطعة.

491
00:42:19,313 --> 00:42:20,112
أرى.

492
00:42:21,809 --> 00:42:24,409
وهذه هي مرآتنا البرونزية المسحورة.

493
00:42:24,911 --> 00:42:26,911
هذه البطاقات لا تقارن به.

494
00:42:27,807 --> 00:42:31,407
إنه يظهر الطبيعة الحقيقية للإنسان.

495
00:42:31,510 --> 00:42:33,510
عندما أنظر إلى أعماق روحي..

496
00:42:35,264 --> 00:42:37,307
أرى الألوهية والجمال.

497
00:42:38,409 --> 00:42:39,708
هل يجب علينا أن نلقي نظرة على الخاص بك؟

498
00:42:39,782 --> 00:42:42,201
في المعبد، الوجوه لا تهم.

499
00:42:42,313 --> 00:42:43,713
بالطبع.

500
00:42:43,806 --> 00:42:45,907
لكن هذه المرآة لها استخدامات أخرى.

501
00:42:46,009 --> 00:42:48,009
يكبر الأشياء الصغيرة.

502
00:42:48,313 --> 00:42:50,813
سوف يتدفق من كوب صغير مثل وعاء.

503
00:42:52,449 --> 00:42:56,784
تخيل أنك تنظر من خلال المرآة
قبضة يدك.

504
00:43:00,213 --> 00:43:02,172
سامحني يا بوذا!

505
00:43:02,311 --> 00:43:05,411
إذا حركت قبضتي،
سوف ينهار المعبد بأكمله.

506
00:43:05,512 --> 00:43:06,612
كافٍ.

507
00:43:06,813 --> 00:43:11,112
إنه لأمر مدهش أن الناس
يمكنهم إنشاء أشياء مثل هذه.

508
00:43:11,211 --> 00:43:13,503
لهذا السبب يُطلق علينا اسم السحرة.

509
00:43:14,510 --> 00:43:19,010
هذه المرآة مصنوعة من 75 كيلوجرامًا
النحاس السكيثي الذي يبلغ عمره ألف عام،

510
00:43:19,117 --> 00:43:23,077
التي كانت محفورة ومصقولة
لأكثر من 15 عاما.

511
00:43:23,213 --> 00:43:25,014
ولم تتألق إلا بعد ثلاث سنوات.

512
00:43:25,117 --> 00:43:26,817
إنه شيء لا يقدر بثمن.

513
00:43:26,916 --> 00:43:31,016
- ماذا لو أراد شخص ما الاستفادة؟
- يدفع 70 قطعة نقدية.

514
00:43:32,315 --> 00:43:33,815
لا مفاوضات.

515
00:43:34,206 --> 00:43:35,407
أولا، الشاي.

516
00:43:36,916 --> 00:43:39,293
إذا لم تكن مسحورا،
لن نبيع المرآة.

517
00:43:39,510 --> 00:43:41,554
شكرا لك على الشاي.
لقد حان الوقت بالنسبة لنا.

518
00:43:41,655 --> 00:43:44,324
يجب أن نجد شفرة الإله،
الذي ينتقل من يد إلى يد.

519
00:43:44,449 --> 00:43:45,909
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

520
00:43:46,309 --> 00:43:49,210
هل تعرف أين هو؟

521
00:43:49,309 --> 00:43:52,110
من اللورد تشوي في القرية الواقعة شمال هنا.

522
00:43:52,311 --> 00:43:54,211
اليوم هو حفل زفاف ابنته.

523
00:43:54,309 --> 00:43:57,210
سرق الكلب نتن النصل
وسوف يرغب في بيعها لهم.

524
00:43:57,413 --> 00:43:59,612
سوف نساعدك.

525
00:44:04,416 --> 00:44:06,217
بعض الشركات ستكون لطيفة.

526
00:44:15,711 --> 00:44:18,612
كيف تجرؤ على قطع طريقي؟

527
00:44:18,713 --> 00:44:21,050
- العريس لديه شارب أنيق.
- هذا صحيح.

528
00:44:21,411 --> 00:44:23,411
الشارب يضيف شخصية، لكنه لا ينمو علي.

529
00:44:23,518 --> 00:44:24,726
يستمع!

530
00:44:28,815 --> 00:44:30,114
من الحصان.

531
00:44:30,610 --> 00:44:32,809
- سأستعير شاربك.
- شاربي؟

532
00:44:34,610 --> 00:44:36,210
انه ذاهب!

533
00:44:38,510 --> 00:44:41,010
لقد وصل! موسيقى!

534
00:44:41,516 --> 00:44:44,717
لنبدأ الزفاف!

535
00:44:45,914 --> 00:44:48,414
من فضلك العريس!

536
00:44:57,309 --> 00:44:59,409
كم هو وسيم!

537
00:45:01,309 --> 00:45:03,909
قَوس!

538
00:45:05,514 --> 00:45:08,614
- بادفوت الصحيح، هل رأيت ذلك؟
- نعم.

539
00:45:11,313 --> 00:45:15,713
العروس والعريس سوف يحييان بعضهما البعض بالكأس.

540
00:45:20,411 --> 00:45:22,010
مميزة!

541
00:45:30,815 --> 00:45:33,414
ما الذي تم تنزيله أولاً؟

542
00:45:38,083 --> 00:45:40,501
ما يتم تنزيله...

543
00:45:44,612 --> 00:45:46,112
المبهر.

544
00:45:47,615 --> 00:45:50,659
لكن ألم نلتقي من قبل؟

545
00:45:51,711 --> 00:45:52,512
لا.

546
00:45:55,809 --> 00:45:58,409
إذن ما الذي يجب تنزيله أولاً ...

547
00:46:09,211 --> 00:46:10,512
ما هذا؟

548
00:46:12,936 --> 00:46:15,605
لا تدع الأشياء الصغيرة تشتت انتباهك
قبل المهمة الكبيرة

549
00:46:17,213 --> 00:46:19,213
الاحماء مع الكحول.

550
00:46:20,010 --> 00:46:22,010
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

551
00:46:26,610 --> 00:46:29,809
لا تزعج السيد،
عندما ينغمس في نفسه.

552
00:46:30,309 --> 00:46:33,108
من المفترض أن يعمل، وليس المغازلة
مع عذراء بريئة.

553
00:46:33,250 --> 00:46:34,501
عليك اللعنة.

554
00:46:35,612 --> 00:46:37,413
لديهم سمك هنا!

555
00:46:37,512 --> 00:46:39,512
يا بلدي، هل هذا النهاش؟

556
00:46:39,711 --> 00:46:40,811
لذيذ.

557
00:46:41,012 --> 00:46:42,911
أكل هذا أولا.

558
00:46:43,010 --> 00:46:47,610
الرأس في مكانه.
طعمها أفضل في الخريف.

559
00:46:47,715 --> 00:46:49,014
حقًا.

560
00:46:56,217 --> 00:46:58,916
سأذهب إلى المبنى الخارجي.

561
00:47:03,411 --> 00:47:06,710
من الصعب تصديق ذلك
أن هذه السيدة أصبحت زوجتي.

562
00:47:18,608 --> 00:47:20,108
انه رائعتين.

563
00:47:24,722 --> 00:47:28,307
ماذا يريدون؟
التسرع يبشر بالسوء.

564
00:47:28,413 --> 00:47:30,913
هدايا الزفاف موجودة في كنيسة العائلة.

565
00:47:31,016 --> 00:47:33,115
- حسنًا، حسنًا.
- هل كنت تشرب؟

566
00:47:33,215 --> 00:47:35,115
كوب واحد!

567
00:47:56,414 --> 00:47:57,813
ماذا يحدث هنا؟

568
00:48:14,813 --> 00:48:16,614
نحن السحرة
توين بيكس.

569
00:48:17,108 --> 00:48:19,007
لا أحد يستطيع أن يغادر هنا.

570
00:48:20,269 --> 00:48:22,105
لقد انتهى حفل الزفاف بالفعل.

571
00:48:22,579 --> 00:48:25,291
دع الجميع يتقدمون.

572
00:48:26,815 --> 00:48:29,115
<i>دوسا</i> من المعبد السري
سيرفعون حاجزًا ناريًا،

573
00:48:29,215 --> 00:48:31,315
لذلك من الأفضل عدم تجاوزه!

574
00:48:31,414 --> 00:48:34,014
لأنك سوف تحترق.

575
00:48:34,217 --> 00:48:36,817
أوقفهم!

576
00:48:37,610 --> 00:48:39,510
كيف تجرؤ...

577
00:48:52,514 --> 00:48:54,815
من تظن نفسك؟

578
00:48:55,210 --> 00:48:57,110
كيف تجرؤ؟ في يوم مثل هذا!

579
00:48:57,210 --> 00:48:58,510
سأأمرك...

580
00:49:08,239 --> 00:49:09,699
اللورد تشوي.

581
00:49:10,211 --> 00:49:11,512
نعم؟

582
00:49:14,612 --> 00:49:16,112
اللورد تشوي،

583
00:49:17,909 --> 00:49:19,708
أحضر النصل الإلهي.

584
00:49:21,715 --> 00:49:23,215
اللورد تشوي،

585
00:49:24,411 --> 00:49:26,112
أحضر النصل الإلهي.

586
00:49:26,818 --> 00:49:27,818
حسنًا.

587
00:49:28,815 --> 00:49:30,414
أنا أحضره الآن.

588
00:49:33,913 --> 00:49:37,112
- واو يا عروسة؟
- سيدة!

589
00:49:37,710 --> 00:49:40,811
من فعل بك هذا أيها الطفل؟

590
00:49:41,007 --> 00:49:44,706
بعض الفتاة قيدتني!

591
00:49:44,813 --> 00:49:49,112
بغي؟
إذن من في غرفة الزفاف؟

592
00:49:51,713 --> 00:49:54,382
شربت كثيرا.

593
00:49:57,815 --> 00:50:01,514
أحضر النصل الإلهي
من صدرٍ مخفيٍ في حجرتي!

594
00:50:02,114 --> 00:50:03,213
نعم سيدي!

595
00:50:05,510 --> 00:50:07,510
من أنت؟ ليست العروس؟

596
00:50:10,409 --> 00:50:12,909
- أنت لا تبدو كالعريس أيضاً.
- هل...

597
00:50:14,114 --> 00:50:16,414
هل وضعت شيئا في فنجاني؟

598
00:50:16,507 --> 00:50:17,507
نعم.

599
00:50:17,612 --> 00:50:18,911
حقًا؟

600
00:50:19,909 --> 00:50:20,909
لن تموت.

601
00:50:26,119 --> 00:50:27,704
ترياق...

602
00:50:28,913 --> 00:50:30,213
هل لديك منهم؟

603
00:50:30,811 --> 00:50:32,911
- ليس عندي.
- لا؟

604
00:50:33,213 --> 00:50:35,213
احصل على قسط من النوم وسوف يمر.

605
00:50:36,210 --> 00:50:39,811
سأتعامل معهم.
لن يأخذوا ما هو لي.

606
00:50:43,813 --> 00:50:46,313
يمكنك أن تفعل ذلك.

607
00:50:46,842 --> 00:50:49,387
أنت مجنون.

608
00:50:52,710 --> 00:50:57,210
ربما لن أصبح زوجتك
لكنني سأتذكر هذه اللحظة باعتزاز.

609
00:51:11,311 --> 00:51:12,512
لا تقترب!

610
00:52:15,407 --> 00:52:17,507
هذا الشرير يلقي الصواعق!

611
00:52:17,907 --> 00:52:19,108
حجاب الخفاء.

612
00:52:19,211 --> 00:52:20,911
اعطها لهم.

613
00:52:21,811 --> 00:52:23,411
- أعطها لي.
- نعم سيدي!

614
00:52:25,210 --> 00:52:26,610
.لا تتحرك

615
00:52:36,018 --> 00:52:38,818
هل تعتقد أنك يمكن أن تأخذهم؟

616
00:53:12,510 --> 00:53:13,610
لقد قطعتني!

617
00:53:18,514 --> 00:53:20,014
أنا أيضاً!

618
00:53:21,614 --> 00:53:22,614
لقد حصلت عليك!

619
00:53:59,713 --> 00:54:02,713
- وضعها في القمامة.
- نعم سيدي.

620
00:54:05,815 --> 00:54:06,815
موروك!

621
00:54:10,409 --> 00:54:11,710
لقد فشلنا.

622
00:54:11,811 --> 00:54:13,311
فرك فيه.

623
00:54:13,610 --> 00:54:15,710
ماذا ستفعل بدوننا؟

624
00:54:16,615 --> 00:54:18,215
هل العروس هنا؟

625
00:54:18,818 --> 00:54:19,818
تعال!

626
00:54:23,610 --> 00:54:27,210
- خذ هذا الشيء الأسود!
- شيء أسود؟

627
00:54:27,311 --> 00:54:29,911
هذا؟ ما هذا؟

628
00:54:30,510 --> 00:54:32,010
لماذا هذا؟

629
00:54:35,615 --> 00:54:38,215
إيان! لماذا لم تكن في المدرسة؟

630
00:54:38,315 --> 00:54:41,525
لقد هربت. هل يمكنني البقاء الليلة في مكانك؟

631
00:54:41,655 --> 00:54:44,990
فرخة! هل سجلت هذا في المستشفى؟

632
00:54:45,318 --> 00:54:47,117
- وحيد؟
- نعم.

633
00:54:47,719 --> 00:54:51,719
ماذا يفعل هذا برؤوسهم؟
هل والدك يتحكم في هذا؟

634
00:54:53,813 --> 00:54:55,612
- العمة!
- نعم؟

635
00:54:56,612 --> 00:54:59,612
أنا لا أتنصت، كنت مجرد عابر سبيل.

636
00:54:59,815 --> 00:55:01,615
سأغادر!

637
00:55:06,014 --> 00:55:08,014
<i>وصلنا إلى منزل مين سون.</i>

638
00:55:08,114 --> 00:55:10,614
لا أستطيع التحدث مع الناس.

639
00:55:11,016 --> 00:55:12,117
اذهب أنت.

640
00:55:12,615 --> 00:55:15,115
<ط> أنا؟ وبأي شكل؟</i>

641
00:55:17,512 --> 00:55:20,112
أنا! أريد أن أقنع الناس.

642
00:55:20,211 --> 00:55:22,411
هل سبق لك أن تحدثت مع شخص؟

643
00:55:22,612 --> 00:55:24,313
أنت لا تسمح لي.

644
00:55:24,411 --> 00:55:26,411
سأذهب. أنا أعرف الناس.

645
00:55:26,510 --> 00:55:27,610
ثانية واحدة.

646
00:55:27,811 --> 00:55:30,911
ماذا عن المغازلة؟
هل تحدثت مع النساء؟

647
00:55:31,315 --> 00:55:35,014
الأمر بسيط جدًا - استمع جيدًا
وأخذهم على حين غرة.

648
00:55:35,416 --> 00:55:37,516
- هل سبق لك أن فعلت ذلك؟
- لا.

649
00:55:37,608 --> 00:55:39,907
- ربما سوف نذهب نحن الثلاثة؟
- هذا...

650
00:55:40,012 --> 00:55:41,512
لا، واحد فقط.

651
00:55:42,211 --> 00:55:43,211
أنت.

652
00:55:44,010 --> 00:55:46,110
توقف عن الحديث وأحضر إيان.

653
00:55:46,210 --> 00:55:47,811
لا تتحدث كثيرا. لقد قبلت.

654
00:55:48,215 --> 00:55:50,715
حان الوقت لأخذها على حين غرة.

655
00:56:16,617 --> 00:56:17,317
مرحبًا.

656
00:56:17,715 --> 00:56:19,315
أنا أعرف كل شيء.

657
00:56:20,016 --> 00:56:22,516
- أن إيان هنا؟
- بالطبع.

658
00:56:24,219 --> 00:56:26,119
- وأنك معجب بي.
- أنا أستمع؟

659
00:56:26,215 --> 00:56:27,215
نعم.

660
00:56:31,211 --> 00:56:34,612
أردت أن أتصل بك.
هل أستطيع؟

661
00:56:35,309 --> 00:56:37,309
هذا هو الغرض من الهواتف.

662
00:56:40,210 --> 00:56:42,010
اتصل بإين؟

663
00:56:44,313 --> 00:56:47,313
نحن نفهم بعضنا البعض دون كلمات.
ما اسمك؟

664
00:56:47,447 --> 00:56:49,699
-جاي لين مين.
- مين...

665
00:56:51,413 --> 00:56:56,012
أعرف، اسم غريب للمرأة.

666
00:56:56,112 --> 00:56:59,612
كانوا ينادونني بأسماء عندما كنت طفلاً
من "رجال الشرطة" و"الفضائيين"...

667
00:56:59,713 --> 00:57:00,913
مين صن!

668
00:57:01,855 --> 00:57:03,815
- السيدة جاي لين مين.
- نعم؟

669
00:57:03,913 --> 00:57:05,112
سأقول لك شيئا.

670
00:57:06,213 --> 00:57:09,713
أنت محظوظ، أنت لست كائن فضائي.

671
00:57:12,315 --> 00:57:13,215
شكرًا لك.

672
00:57:30,311 --> 00:57:33,112
حسنًا، ها نحن ذا.

673
00:57:44,916 --> 00:57:47,215
ماذا تم حقن هؤلاء الأشخاص في المستشفى؟

674
00:57:47,313 --> 00:57:49,112
ماذا كان هذا؟

675
00:57:52,009 --> 00:57:53,509
نحن في ورطة.

676
00:57:56,614 --> 00:57:58,114
لم تقابل الناس بعد؟

677
00:57:58,213 --> 00:58:00,014
يريدون اكتشاف ما هو مخفي عنهم.

678
00:58:00,117 --> 00:58:01,717
اجلس يا إيان.

679
00:58:02,527 --> 00:58:04,112
سنجيب على ثلاثة أسئلة فقط.

680
00:58:04,911 --> 00:58:06,110
بسأل.

681
00:58:06,309 --> 00:58:08,309
بماذا حقنت هؤلاء الناس؟

682
00:58:08,510 --> 00:58:12,911
لقد تم حبس المجرمين لعدة قرون
من كوكبنا

683
00:58:13,313 --> 00:58:15,014
على الأرض.

684
00:58:15,112 --> 00:58:16,364
ماذا لا؟

685
00:58:16,711 --> 00:58:18,612
هدئ أعصابك.
يبدو نفس هنا.

686
00:58:18,742 --> 00:58:22,619
تطورت الحضارة
اندلعت الحروب وانخفض عدد السكان.

687
00:58:23,016 --> 00:58:24,416
الجميع أراد السلام

688
00:58:24,547 --> 00:58:26,507
لذا، على الرغم من أنهم كانوا قطاع طرق، إلا أنهم لم يُقتلوا.

689
00:58:27,014 --> 00:58:28,614
ولكن كانت هناك مشكلة.

690
00:58:28,711 --> 00:58:30,311
المسوخ.

691
00:58:31,414 --> 00:58:36,114
المسوخ المدمر الذي يفضل القتل
من الحياة والسلام.

692
00:58:36,213 --> 00:58:37,313
و؟

693
00:58:37,514 --> 00:58:38,914
كنا بحاجة إلى سجن.

694
00:58:39,210 --> 00:58:45,010
بعيدًا، صغيرًا وآمنًا،
حتى لا يتمكن أحد من الخروج منه.

695
00:58:46,010 --> 00:58:48,110
السجون أيضا للذكريات.

696
00:58:48,230 --> 00:58:50,815
الدماغ البشري.

697
00:58:51,818 --> 00:58:53,617
ونضع فيه سجناء

698
00:58:54,018 --> 00:58:56,617
هكذا عندما يموت الرجل يموت السجين.

699
00:58:57,416 --> 00:58:58,815
وهذا هو عقابهم.

700
00:58:58,952 --> 00:59:02,204
لكن الناس لم يوافقوا على ذلك.

701
00:59:02,313 --> 00:59:05,813
- وهل وافقت على الولادة؟
- لا ينبغي أن تعامل أي شخص بهذه الطريقة.

702
00:59:06,210 --> 00:59:09,510
- أنت تنظر إلينا.
- لقد أصبحت ذكية.

703
00:59:09,914 --> 00:59:11,914
- إنه خطأي.
- اصمت.

704
00:59:12,612 --> 00:59:14,112
السؤال التالي.

705
00:59:14,213 --> 00:59:18,114
- هل يستطيع السجين أن يحرر نفسه؟
- ليس لفترة طويلة، إنه جو مختلف هنا.

706
00:59:18,815 --> 00:59:22,215
ويجب أن يعودوا إلى الجسم بعد خمس دقائق.

707
00:59:23,614 --> 00:59:25,614
إذا انفجروا، سأغلقهم مرة أخرى.

708
00:59:25,713 --> 00:59:27,514
- أين؟
- هنا.

709
00:59:31,309 --> 00:59:32,809
هل كان هنا طوال الوقت؟

710
00:59:39,811 --> 00:59:42,211
إذا هربوا، هل سيقتلون الناس؟

711
00:59:42,342 --> 00:59:43,802
أنا أمنع هذا.

712
00:59:44,112 --> 00:59:46,012
لذلك عليك حماية الإنسانية.

713
00:59:46,126 --> 00:59:48,503
أنا أراقب السجناء.

714
00:59:48,913 --> 00:59:50,813
أنا لا أهتم بالناس.

715
00:59:52,016 --> 00:59:53,315
ما يكفي من الأسئلة.

716
00:59:53,617 --> 00:59:55,416
إذن لماذا تعيش معي؟

717
00:59:59,811 --> 01:00:00,911
ما يكفي من الأسئلة.

718
01:00:16,809 --> 01:00:18,610
هل يمكنني النوم هنا؟

719
01:00:21,755 --> 01:00:23,007
شكرًا.

720
01:00:24,610 --> 01:00:28,210
منذ متى وأنت على الأرض؟
ألا تشعر بالوحدة؟

721
01:00:30,115 --> 01:00:32,215
لماذا أخذتني؟

722
01:00:36,215 --> 01:00:39,715
<i>لأنه بخلاف ذلك سوف تموت.</i>

723
01:00:43,012 --> 01:00:46,112
<i>- تصبح على خير يا إيان.</i>
- تصبح على خير يا جروم.

724
01:01:17,813 --> 01:01:21,213
<i>المشتبه به يقترب.
الجميع جاهز.</i>

725
01:01:21,311 --> 01:01:23,110
<i>إنه يهرب! اتبعه!</i>

726
01:01:38,612 --> 01:01:39,512
توقف!

727
01:01:41,112 --> 01:01:43,612
أعلم أن الكرة الأولى فارغة.

728
01:01:43,911 --> 01:01:45,911
يا لها من مضيعة.

729
01:01:54,708 --> 01:01:56,807
لا تطلق النار، من فضلك.

730
01:02:00,610 --> 01:02:02,311
- دو سيوك مون!
- نعم؟

731
01:02:02,514 --> 01:02:04,222
ماذا قلت عن استخدام الأسلحة؟

732
01:02:04,353 --> 01:02:07,813
أنه فقط للعرض
وعدم إطلاق النار عليه.

733
01:02:08,612 --> 01:02:10,413
وعندما تطلق النار، أطلق النار بدقة.

734
01:02:11,414 --> 01:02:14,914
- مثل هذا المخبر المخيف؟
- قف. نعتذر.

735
01:02:34,114 --> 01:02:36,215
أين بقية الرماد؟

736
01:02:36,666 --> 01:02:38,418
ركوب الدراجات في المستوى الثاني.

737
01:02:40,010 --> 01:02:41,510
<i>دراجة في المستوى الثاني؟</i>

738
01:02:43,132 --> 01:02:44,509
هذا ما توصلت إليه.

739
01:02:50,070 --> 01:02:51,197
ماذا؟

740
01:02:59,010 --> 01:03:00,110
تحت.

741
01:03:09,815 --> 01:03:10,914
السيد تشو؟

742
01:03:30,411 --> 01:03:31,612
<i>رسالة عاجلة.</i>

743
01:03:31,713 --> 01:03:34,713
<i>"أنت في خطر.
سفينة الفضاء تتجه نحو الأرض.</i>

744
01:03:34,853 --> 01:03:37,605
<i>- أنت في خطر."</i>
- هل سيأتي إلى هنا؟

745
01:03:40,210 --> 01:03:41,710
ماذا تفعل؟

746
01:03:43,574 --> 01:03:44,659
ماذا عنك؟

747
01:03:46,612 --> 01:03:49,713
<i>هناك شيء يتحكم بي.</i>

748
01:03:50,014 --> 01:03:51,914
<i>إنه يخترق بياناتي!</i>

749
01:03:52,416 --> 01:03:54,041
من هو؟

750
01:03:54,161 --> 01:03:58,706
<i>التحقق من قائمة الأشخاص
حيث حبسنا السجناء.</i>

751
01:04:03,413 --> 01:04:04,512
<i>لقد حصلت عليه!</i>

752
01:04:05,115 --> 01:04:08,715
<i>رجل واحد، دو سيوك مون.</i>

753
01:04:29,313 --> 01:04:32,012
<i>تم تسجيل مونا بواسطة الكاميرات
في وقت قريب من الوفاة،</i>

754
01:04:32,112 --> 01:04:34,813
وكانت بصماته على البندقية.
لا يجيب على الهاتف.

755
01:04:38,719 --> 01:04:41,018
المحقق لي
الإدارة الجنائية

756
01:05:02,717 --> 01:05:03,916
إيان، انزل.

757
01:05:04,117 --> 01:05:05,117
لا.

758
01:05:05,309 --> 01:05:07,309
أريد أن أراك تعمل.

759
01:05:07,411 --> 01:05:08,512
ترجل.

760
01:05:08,813 --> 01:05:11,313
لا، أنا جزء من عائلتك.

761
01:05:12,809 --> 01:05:17,110
<ط> رسالة عاجلة.
سفينة فضاء قادمة.</i>

762
01:05:17,414 --> 01:05:19,614
- شنق هناك.
<i>- إنه يقترب من القمر!</i>

763
01:05:19,713 --> 01:05:21,612
قفل على السفينة.

764
01:05:32,213 --> 01:05:34,713
- أبي، ما هذا؟
- اجلس.

765
01:05:50,614 --> 01:05:52,114
دو سيوك مون.

766
01:05:54,610 --> 01:05:56,411
أين أنت؟

767
01:06:29,121 --> 01:06:30,914
التراجع.

768
01:06:34,619 --> 01:06:37,911
-أين دو سيوك مون؟
<i>- بجوار المصعد، الطابق 21.</i>

769
01:06:38,510 --> 01:06:40,610
<i>هناك شيء ما يقترب منه.</i>

770
01:06:50,612 --> 01:06:51,911
دو سيوك مون.

771
01:06:53,610 --> 01:06:57,110
لديك وحدة تحكم عظيمة بداخلك.

772
01:07:04,313 --> 01:07:05,313
ما أنت؟

773
01:07:05,463 --> 01:07:10,798
المراقب المالي، أنا قادم،
لتحررك من الرجل

774
01:07:10,918 --> 01:07:13,717
بمساعدة طاقة الجارديان.

775
01:07:14,514 --> 01:07:16,114
هل أنت مستعد؟

776
01:09:27,515 --> 01:09:30,015
من هو بحق الجحيم السجين في جسد القمر؟

777
01:09:30,122 --> 01:09:32,413
<i>السجين رقم 197أ...</i>

778
01:09:32,814 --> 01:09:35,114
<i>- وحدة التحكم</i>
- المراقب المالي؟

779
01:09:35,711 --> 01:09:39,211
<i>نفس الشخص الذي بدأ التمرد
ودمر كوكبنا.</i>

780
01:09:39,310 --> 01:09:40,810
<i>زعيم السجين.</i>

781
01:09:40,913 --> 01:09:44,314
أتوا لتحريره؟ لماذا؟

782
01:09:53,109 --> 01:09:54,109
هل هو يتبعني؟

783
01:10:26,814 --> 01:10:28,614
<i>هل يمكنك سماعي أيها المراقب المالي؟</i>

784
01:10:28,743 --> 01:10:30,703
<i>هل أنت مستعد للخروج؟</i>

785
01:10:31,313 --> 01:10:33,021
<i>سوف نقوم بتغيير الغلاف الجوي للأرض.</i>

786
01:10:33,613 --> 01:10:35,713
<i>سنطلق سراح جميع السجناء.</i>

787
01:10:36,114 --> 01:10:38,914
<i>أنت فقط من يمكنه حفظها.</i>

788
01:10:39,713 --> 01:10:41,514
<i>قريبا...</i>

789
01:10:43,114 --> 01:10:44,414
ما هذا؟

790
01:11:58,408 --> 01:11:59,908
حماية إيان.

791
01:12:00,011 --> 01:12:03,411
- جروم، استعد.
<i>- انتظر هنا يا إيان.</i>

792
01:12:05,912 --> 01:12:08,912
الى الامام. دعونا نسقطه.
زيادة القوة.

793
01:12:23,314 --> 01:12:25,515
<i>- لقد حصلنا عليه!</i>
- لا، لديها درع قوي.

794
01:12:25,613 --> 01:12:26,912
زيادة القوة.

795
01:12:36,984 --> 01:12:38,403
الحد الأقصى للتغطية.

796
01:12:41,215 --> 01:12:42,814
<i>انتبه، لقد أصبح الأمر خلفنا!</i>

797
01:12:46,743 --> 01:12:50,411
- نقاط الضعف؟
<i>- لديه واحد فقط.</i>

798
01:12:50,609 --> 01:12:52,210
<i>قلبه الأحمر.</i>

799
01:12:52,655 --> 01:12:54,699
<i>اضربها وسوف توقفها.</i>

800
01:12:55,015 --> 01:12:56,351
<i>يتم فتحه عند الهجوم.</i>

801
01:13:00,171 --> 01:13:01,922
<i>قد يعاني الكثير من الأشخاص.</i>

802
01:13:04,711 --> 01:13:06,610
دعونا نبتعد عن المدينة.

803
01:13:17,914 --> 01:13:19,015
استعد.

804
01:13:21,018 --> 01:13:22,395
نار!

805
01:13:28,113 --> 01:13:29,613
<i>يتحرك القلب.</i>

806
01:13:29,743 --> 01:13:30,914
<i>انتباه.</i>

807
01:13:32,411 --> 01:13:35,011
<ط> لقد ضربنا. نحن نسقط.</i>

808
01:13:35,717 --> 01:13:36,818
زيادة قوتك!

809
01:13:38,251 --> 01:13:41,002
<i>نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت!</i>

810
01:15:09,426 --> 01:15:13,719
تمت المهمة بنجاح.
تم إنشاء اتصال الطاقة.

811
01:15:14,261 --> 01:15:16,721
<i>تم اكتشاف القذف.
لقد اكتسب جهاز التحكم وعيه.</i>

812
01:15:33,115 --> 01:15:35,416
اكتمل الخطف.

813
01:15:36,009 --> 01:15:40,908
الآن سوف أقوم بتفجير الجارديان ونفسي.

814
01:15:50,113 --> 01:15:53,412
<ط>انتباه! لقد تم تدمير النظام
دعم حياة Guardian!</i>

815
01:15:58,211 --> 01:16:00,211
إيان، لا تغادر.

816
01:16:04,511 --> 01:16:06,930
<i>تتراجع الوظائف الحيوية.</i>

817
01:16:07,064 --> 01:16:08,609
<i>المستوى الحرج.</i>

818
01:16:13,153 --> 01:16:15,197
<i>لقد بدأت في استعادة الوظائف الحيوية.</i>

819
01:17:05,113 --> 01:17:08,212
<i>الوظائف الحيوية على المستوى 37، 38...</i>

820
01:17:08,713 --> 01:17:10,413
<i>أقوم بفك الضغط.</i>

821
01:17:13,109 --> 01:17:14,708
مطاردة وحدة التحكم.

822
01:17:14,811 --> 01:17:18,189
- معرفة ما يريد.
- حسنًا. ابق هنا.

823
01:17:42,814 --> 01:17:45,114
<i>يقوم جهاز التحكم بتوجيه السفينة.</i>

824
01:17:57,914 --> 01:17:59,015
<i>هافا!</i>

825
01:17:59,515 --> 01:18:03,114
<i>السفينة مليئة بالهافي.</i>

826
01:18:05,350 --> 01:18:07,810
هافا؟ الغلاف الجوي لكوكبنا؟

827
01:18:08,412 --> 01:18:09,912
<i>مختلف عن الأرض.</i>

828
01:18:10,012 --> 01:18:13,613
<i>إذا أطلق سراحها،
سيغير الجو إلى جونا.</i>

829
01:18:13,813 --> 01:18:18,113
<i>وعندما يبدأ السجناء باستنشاقه،
سوف يخرجون من أجساد البشر.</i>

830
01:18:21,713 --> 01:18:24,213
<i>وعندها تهلك البشرية جمعاء.</i>

831
01:18:24,412 --> 01:18:26,912
<i>- ستسقط الأرض.</i>
- لا بد لي من منعه!

832
01:18:32,309 --> 01:18:34,726
<i>تواصل مع طاقتك وأوقف الهافا!</i>

833
01:18:34,880 --> 01:18:36,006
أنا أعلم!

834
01:18:42,615 --> 01:18:44,515
<i>الوظائف الحيوية تتراجع مرة أخرى!</i>

835
01:18:55,440 --> 01:18:57,318
لا بد لي من وقف هافا!

836
01:19:04,449 --> 01:19:07,327
القبض على وحدة التحكم,
قبل أن يمتلك الإنسان!

837
01:19:31,783 --> 01:19:33,996
- هل أنت بخير؟
- ماذا كان هذا؟

838
01:19:34,110 --> 01:19:35,511
أحد السجناء.

839
01:19:38,009 --> 01:19:39,708
ذهبت وحدة التحكم.

840
01:19:40,238 --> 01:19:41,698
الى السيارة.

841
01:19:46,113 --> 01:19:47,412
<i>انتباه!</i>

842
01:19:49,212 --> 01:19:51,912
<i>خرج اثنان من الهافاس.
سأقبض عليهم أولاً.</i>

843
01:19:52,412 --> 01:19:55,311
سريعًا، لا يمكنهم الكسر.

844
01:20:04,610 --> 01:20:09,211
تفجير الهافا.
إيقاظ السجناء في هذه المنطقة.

845
01:21:54,715 --> 01:21:55,814
استيقظ!

846
01:21:57,011 --> 01:21:58,311
التراجع!

847
01:22:01,411 --> 01:22:03,810
<i>- لقد استحوذت على هافا واحدة.</i>
- إنقاذ الناس!

848
01:22:07,207 --> 01:22:08,307
<i>لقد تم الانتهاء من الأمر!</i>

849
01:22:25,912 --> 01:22:27,011
هيا!

850
01:22:34,512 --> 01:22:36,412
- اذهب للمنزل.
- رعد!

851
01:22:39,409 --> 01:22:41,010
لن أسمح لهم بسرقة الهافا الخاصة بي.

852
01:22:41,210 --> 01:22:44,010
يذهب. سأجد وحدة التحكم.

853
01:23:21,612 --> 01:23:25,712
<i>مات أشخاص نتيجة انفجار الهافا.</i>

854
01:23:26,613 --> 01:23:30,412
<i>لم أنس الأمر منذ عشر سنوات.</i>

855
01:23:41,212 --> 01:23:42,412
من أنت؟

856
01:23:43,911 --> 01:23:45,411
لقد كبرت.

857
01:23:45,612 --> 01:23:47,112
ألا تتذكرني؟

858
01:23:47,814 --> 01:23:50,614
قبل عشر سنوات وصلنا هنا معًا.

859
01:23:52,317 --> 01:23:55,216
لا يمكنك الهروب من هنا
حتى مع شفرة الله.

860
01:23:55,914 --> 01:23:58,515
علينا أن نستخدم هذا
هكذا وصلنا إلى هنا.

861
01:23:58,613 --> 01:24:00,613
- أين هو؟
- لا أعرف.

862
01:24:04,916 --> 01:24:07,216
<i>أعتقد أنك تعرف ذلك بعد كل شيء.</i>

863
01:24:07,814 --> 01:24:09,914
لهذا السبب أنت يائس جدًا للحصول على شفرة.

864
01:24:10,712 --> 01:24:11,912
أين السفينة؟

865
01:24:17,711 --> 01:24:20,511
سوف تعرف ماذا يعني ذلك
العيش في الحبس.

866
01:24:20,707 --> 01:24:25,707
فكر في كيفية البقاء على قيد الحياة لفترة أطول قليلاً.

867
01:24:26,309 --> 01:24:27,208
يستمع.

868
01:24:29,077 --> 01:24:33,203
دعونا نتحدث لاحقا.
لدينا متسع من الوقت.

869
01:24:54,210 --> 01:24:56,909
نحن محاصرون في الوقت المناسب.

870
01:24:57,313 --> 01:24:59,912
للعودة، علينا أن نجد المراقب المالي.

871
01:25:00,012 --> 01:25:02,113
يتحكم في الطاقة.

872
01:25:02,314 --> 01:25:05,274
لقد قتلت السيد هيون،
ولكن لم يخرج شيء.

873
01:25:08,011 --> 01:25:11,011
من هو الجسم الذي يشغله المراقب المالي؟

874
01:25:11,115 --> 01:25:13,416
كان هناك أربعة أشخاص في ذلك اليوم.

875
01:25:13,917 --> 01:25:16,317
تلقى هيون لكمة طاقة لكنه مات.

876
01:25:16,408 --> 01:25:18,509
السيد بلو والسيدة بلاك
وكان لهم تواصل معها

877
01:25:18,610 --> 01:25:20,411
لكن وحدة التحكم لم تظهر.

878
01:25:20,613 --> 01:25:22,713
علينا أن نجد الأخير.

879
01:25:23,412 --> 01:25:26,712
لا تقلق، فهي صماء وبكماء.

880
01:25:30,215 --> 01:25:33,015
لماذا أنت عالق في هذا الجسد المريض،

881
01:25:33,909 --> 01:25:36,210
بدلا من العثور على واحدة جديدة؟

882
01:25:36,341 --> 01:25:38,301
سأفقد ذاكرتي.

883
01:25:39,310 --> 01:25:42,211
لا أريد العودة إلى السجن.

884
01:25:53,815 --> 01:25:55,615
هل أنت على قيد الحياة يا موروك؟

885
01:25:55,746 --> 01:25:58,497
سوف نقوم بإخراج هذه الفتاة
من المعبد السري، أليس كذلك؟

886
01:25:59,807 --> 01:26:00,908
فتاة؟

887
01:26:01,411 --> 01:26:02,411
ماذا؟

888
01:26:03,613 --> 01:26:06,514
مكافأة شفرة جديدة.

889
01:26:07,115 --> 01:26:09,216
أربعة آلاف بالة من القطن.

890
01:26:09,351 --> 01:26:11,103
ما هو بالضبط؟

891
01:26:11,208 --> 01:26:14,609
- هذا صحيح، المكافأة مهمة.
- نعم.

892
01:26:14,710 --> 01:26:17,109
جيد أن نرى
الذي يفكر فيه موروك عمليا.

893
01:26:17,210 --> 01:26:19,409
لقد كبرت!

894
01:26:19,510 --> 01:26:21,310
لمن تأخذني؟

895
01:26:23,615 --> 01:26:24,716
إنهم يقتربون.

896
01:26:26,114 --> 01:26:28,414
هيا بنا إلى العمل.

897
01:26:40,716 --> 01:26:43,016
<i>زي ماهابا هيروكا مودورو!</i>

898
01:27:09,212 --> 01:27:10,712
لقد تأخرت.

899
01:27:10,811 --> 01:27:14,112
هل لديك ما أرسلناك من أجله؟
الجميع ينتظر.

900
01:27:14,212 --> 01:27:15,512
نعم يا سيدي.

901
01:27:15,612 --> 01:27:17,912
- لا تتجول!
- نعم سيدي.

902
01:27:18,911 --> 01:27:20,511
نحن قادمون الآن.

903
01:27:20,610 --> 01:27:23,610
رامز، القاعة الرئيسية هناك!

904
01:27:29,015 --> 01:27:30,414
الطب لدينا.

905
01:27:32,109 --> 01:27:34,009
لقد عادوا من البعثة.

906
01:27:34,113 --> 01:27:35,712
- هل وجدت هذا الفطر؟
- نعم.

907
01:27:35,811 --> 01:27:37,612
- أعطها لي.
- أعطها له.

908
01:27:42,115 --> 01:27:45,216
إنه فطر سام
عليك أن تمضغه أولاً.

909
01:27:45,815 --> 01:27:48,115
من منكم خبير
من النباتات السامة ؟

910
01:27:49,515 --> 01:27:52,515
إنه خبير.

911
01:27:52,713 --> 01:27:54,713
نعم انا...

912
01:27:55,234 --> 01:27:57,110
سريعة، مضغ!

913
01:28:13,413 --> 01:28:14,514
استمر في المضغ!

914
01:28:22,112 --> 01:28:23,811
أسرع بحيث يمتزج مع اللعاب.

915
01:28:29,865 --> 01:28:31,411
هذا صحيح.

916
01:28:32,113 --> 01:28:33,712
من لديه خطاب لي؟

917
01:28:40,912 --> 01:28:41,912
هذا؟

918
01:28:43,814 --> 01:28:45,213
بصقها.

919
01:28:53,414 --> 01:28:55,914
يمكنك مضغ الفطر.

920
01:29:02,251 --> 01:29:06,211
”في الوادي بالقرب من النزل
ظهرت عربة حديدية."

921
01:29:07,510 --> 01:29:09,310
لقد وجدت ذلك أخيرا.

922
01:29:15,314 --> 01:29:17,814
لماذا تتفاعل الطاقة فجأة؟

923
01:29:19,168 --> 01:29:20,505
بدأ هذا الشيء يتوهج.

924
01:29:20,617 --> 01:29:23,716
اعتقدت أنه كان فقط الشمس والقمر
ويمكن للنجوم نفسها أن تتألق.

925
01:29:29,243 --> 01:29:30,912
توقفت.

926
01:29:31,877 --> 01:29:34,502
لماذا كانت تبحث عنه
امرأة ترمي الصواعق؟

927
01:29:34,614 --> 01:29:38,515
لقد مر يوم منذ أن قطعك النصل.

928
01:29:38,612 --> 01:29:41,212
هل لاحظت أي تغيرات في نفسك؟

929
01:29:41,313 --> 01:29:44,613
- توقفت ركبتي عن إزعاجي.
- الألغام أيضا.

930
01:29:46,813 --> 01:29:49,412
اقضي الليلة هنا لتضميد جراحك.

931
01:29:49,511 --> 01:29:52,112
- تحضير العشاء لهم.
- نعم سيدي.

932
01:29:52,211 --> 01:29:53,711
ماذا تنتظر؟

933
01:29:56,710 --> 01:30:00,795
هذا Jajang يتصرف
كما لو كان النصل ملكًا له.

934
01:30:02,908 --> 01:30:04,807
- هل ترى النصل؟
- نعم.

935
01:30:05,010 --> 01:30:07,810
- سوف نتسلل هنا ليلا.
- نعم إنه كذلك...

936
01:30:07,914 --> 01:30:11,015
النصل الإلهي هو لنا!

937
01:30:12,311 --> 01:30:13,811
-أنت!
- نعم؟

938
01:30:14,411 --> 01:30:15,711
خذها لها.

939
01:30:15,914 --> 01:30:18,715
إنه في الخلف. ضعهم على
من خلال فجوة في الحاجز.

940
01:30:18,814 --> 01:30:20,614
- لا تتحدث معها.
- نعم سيدي.

941
01:30:20,814 --> 01:30:22,914
أنتما الإثنان لغسل الأواني.

942
01:30:25,712 --> 01:30:29,212
ولكن أين الظهر؟

943
01:30:44,110 --> 01:30:47,610
إنه بسبب الطقس الجميل
هل غنت الطيور هكذا؟

944
01:30:51,110 --> 01:30:52,711
دعونا نرى.

945
01:30:55,737 --> 01:30:57,697
لذلك هذا هو حاجز النار.

946
01:30:58,310 --> 01:30:59,895
ويجب أن يكون هذا صدعًا.

947
01:31:00,412 --> 01:31:03,011
ولكن كيف فعلوا ذلك؟

948
01:31:06,417 --> 01:31:09,216
هل يغادر هنا؟ ثم ربما...

949
01:31:11,012 --> 01:31:12,912
ولا ينفجر...

950
01:31:14,769 --> 01:31:16,313
هل أنت لص؟

951
01:31:16,813 --> 01:31:19,613
هذا ما تسميه زوجك
جلب لك الطعام؟

952
01:31:22,914 --> 01:31:25,715
- هل هذه الزهور صالحة للأكل؟
-من سيأكل الزهور؟

953
01:31:26,414 --> 01:31:28,715
الزهور تأكلها البصر.

954
01:31:29,813 --> 01:31:33,412
لقد سممتني وهربت
فكيف انتهى بك الأمر هنا؟

955
01:31:33,912 --> 01:31:36,212
ما الذي تفعله هنا؟
هل تريد سرقة النصل؟

956
01:31:36,712 --> 01:31:39,212
ماذا؟ أنا أعيش في مكان قريب.

957
01:31:39,310 --> 01:31:40,409
هل سرقتهم؟

958
01:31:41,514 --> 01:31:42,613
ليس بعد.

959
01:31:43,457 --> 01:31:49,210
لكنني رأيتهم مؤخرًا
وتألق قائلا: "اسرقني".

960
01:31:49,610 --> 01:31:50,810
هل رأيتهم؟

961
01:31:50,916 --> 01:31:53,015
هناك، في القاعة الرئيسية.

962
01:31:54,114 --> 01:31:58,015
ولكن لدي شعور بأنني رأيتهم
عندما كنت أصغر سنا.

963
01:31:58,113 --> 01:31:59,913
رغم أنها ذكرى باهتة.

964
01:32:00,015 --> 01:32:03,615
ليس عليك أن تثق بي
نحن لسنا زوجين حقيقيين.

965
01:32:04,114 --> 01:32:05,215
يستمع.

966
01:32:05,313 --> 01:32:09,012
بطريقة أو بأخرى ذكرياتي
ترتبط بهذا النصل.

967
01:32:09,125 --> 01:32:11,501
قلت أنه كان لك، أليس كذلك؟

968
01:32:12,114 --> 01:32:14,114
ما هذا؟ من أين أتت؟

969
01:32:14,412 --> 01:32:16,113
هل ستفهم حتى؟

970
01:32:16,713 --> 01:32:17,713
لص.

971
01:32:17,814 --> 01:32:20,113
أنت <i>دوسة</i> تركز على التدريب.

972
01:32:20,213 --> 01:32:22,413
ننسى الامتيازات شفرة.

973
01:32:22,514 --> 01:32:24,113
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

974
01:32:24,516 --> 01:32:27,117
وهل له علاقة بهذا؟

975
01:32:27,913 --> 01:32:30,314
من أين يأتي هذا؟
كيف يرمي الصواعق؟

976
01:32:30,413 --> 01:32:31,913
لا تدفع!

977
01:32:32,212 --> 01:32:33,712
هل ستعيد لي بندقيتي؟

978
01:32:34,338 --> 01:32:36,798
أولا تقول لي
من أين يأتي النصل الإلهي؟

979
01:32:37,310 --> 01:32:38,310
من المستقبل.

980
01:32:39,212 --> 01:32:40,212
مستقبل؟

981
01:32:42,110 --> 01:32:43,211
مستقبل؟

982
01:32:43,715 --> 01:32:46,515
أعتقد أنني كنت هناك.
إنها قرية على الجانب الآخر من النهر...

983
01:32:47,815 --> 01:32:48,716
انتظر.

984
01:32:50,315 --> 01:32:52,315
الأمر لا يتعلق بالقرية.

985
01:32:52,912 --> 01:32:54,313
هل تتحدث عن الوقت؟

986
01:32:54,412 --> 01:32:58,311
بالضبط 630 سنة في المستقبل.
ماذا تعتقد؟

987
01:32:58,612 --> 01:33:00,112
أنا أتعلم الكثير اليوم.

988
01:33:00,311 --> 01:33:04,023
تضيف: "ما رأيك؟" ويوقفني.

989
01:33:04,173 --> 01:33:07,009
هكذا يجب أن تكذب!
إذن هناك أناس آخرون يعيشون هناك الآن؟

990
01:33:07,113 --> 01:33:08,713
- نعم.
- كيف يكون ذلك ممكنا؟

991
01:33:08,833 --> 01:33:10,502
انتظر وإلا سأحترق!

992
01:33:10,606 --> 01:33:11,907
أعد لي بندقيتي.

993
01:33:13,216 --> 01:33:15,927
أنا على النار! إنه يحترق!

994
01:33:21,608 --> 01:33:23,408
ما تلك الأصوات؟

995
01:33:27,350 --> 01:33:29,520
سوف يكون Godblade لي على أي حال.

996
01:33:45,613 --> 01:33:47,113
مع من كنت تتحدث؟

997
01:33:55,413 --> 01:33:56,413
دعنا نذهب.

998
01:34:24,114 --> 01:34:28,314
ملاحظات السيد هيون

999
01:34:28,613 --> 01:34:30,213
ماذا عن تلك الفتاة؟

1000
01:34:30,416 --> 01:34:33,615
لقد سممنا طعامها
لذا فهو على الأرجح يموت الآن.

1001
01:34:33,716 --> 01:34:36,115
ادفنها مع هؤلاء السحرة.

1002
01:34:36,204 --> 01:34:37,505
طلب.

1003
01:34:38,215 --> 01:34:40,114
وأحضر لي النصل.

1004
01:34:40,613 --> 01:34:41,613
نعم يا سيدي.

1005
01:34:48,813 --> 01:34:51,412
متى كانت آخر مرة أكلنا فيها
في المعبد السري؟

1006
01:34:51,515 --> 01:34:53,015
منذ أكثر من عقد من الزمان.

1007
01:34:53,617 --> 01:34:54,917
لذلك دعونا نأكل و...

1008
01:34:58,416 --> 01:35:01,216
أرز مسموم؟
جاجانج، أيها الوغد.

1009
01:35:02,908 --> 01:35:05,908
دعونا نتحكم في تنفسنا،
قبل أن يصيبنا بالشلل

1010
01:35:09,311 --> 01:35:10,912
مضاد سريع...

1011
01:35:15,970 --> 01:35:17,305
الشلل...

1012
01:35:18,314 --> 01:35:21,314
لقد أخذني بالفعل.

1013
01:35:42,413 --> 01:35:43,613
سريع!

1014
01:35:45,015 --> 01:35:46,515
أسرع!

1015
01:35:57,716 --> 01:35:59,115
استلمها!

1016
01:36:01,916 --> 01:36:03,015
نحن ربط لك!

1017
01:36:04,712 --> 01:36:06,421
استلمها!

1018
01:36:21,315 --> 01:36:23,615
الأرز المسموم..

1019
01:36:24,815 --> 01:36:27,416
ترياق...

1020
01:36:27,912 --> 01:36:30,212
ما الترياق؟

1021
01:36:38,476 --> 01:36:40,396
أحضروا التابوت.

1022
01:36:41,012 --> 01:36:42,313
لمن؟

1023
01:36:43,612 --> 01:36:45,412
بالنسبة لنا.

1024
01:36:46,210 --> 01:36:47,461
من هناك؟

1025
01:37:19,509 --> 01:37:21,309
- أرز مسموم!
- ترياق!

1026
01:37:21,911 --> 01:37:23,810
- أرز مسموم؟
- نعم.

1027
01:37:24,810 --> 01:37:25,911
مسموم؟

1028
01:37:29,412 --> 01:37:30,747
أخذت لها الأرز.

1029
01:37:32,409 --> 01:37:33,710
ترياق؟

1030
01:37:41,609 --> 01:37:43,820
أيها الوغد الملعون...

1031
01:38:05,717 --> 01:38:08,010
<i>مايلاهم مهراموندور، بانياباراميل!</i>

1032
01:38:47,609 --> 01:38:48,609
اتبعه!

1033
01:38:54,761 --> 01:38:55,970
آسف.

1034
01:38:57,015 --> 01:38:58,515
<i>بانياباراميل!</i>

1035
01:39:48,908 --> 01:39:49,908
سيد!

1036
01:39:54,756 --> 01:39:55,801
قبل.

1037
01:39:55,912 --> 01:39:58,612
- الفناء الخلفي!
- قبض عليه!

1038
01:40:01,512 --> 01:40:02,930
النبيذ

1039
01:40:08,115 --> 01:40:08,916
إنه يحترق.

1040
01:40:09,716 --> 01:40:10,716
إنه يحترق!

1041
01:40:11,817 --> 01:40:12,817
إنه يحترق!

1042
01:40:13,965 --> 01:40:16,716
إنه يحترق!

1043
01:40:23,310 --> 01:40:24,210
أنا أحترق!

1044
01:40:25,313 --> 01:40:27,912
مضاد سريع...

1045
01:40:31,585 --> 01:40:33,130
إنه يحترق!

1046
01:41:17,313 --> 01:41:18,912
هل تمسح فمك؟

1047
01:41:21,913 --> 01:41:23,413
سوف أغض الطرف عن ذلك.

1048
01:41:23,813 --> 01:41:26,512
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
لماذا سممنا جاجانج.

1049
01:41:26,609 --> 01:41:27,609
دعنا نذهب.

1050
01:41:30,914 --> 01:41:32,015
قبض عليه!

1051
01:41:35,515 --> 01:41:36,614
ثانية واحدة.

1052
01:41:38,514 --> 01:41:39,913
سوف أسحبهم بعيدا.

1053
01:41:40,015 --> 01:41:41,975
موروك، هنا.

1054
01:41:42,213 --> 01:41:44,613
- هناك! خذه!
-يا بلدي.

1055
01:41:45,710 --> 01:41:46,810
قبل!

1056
01:41:48,314 --> 01:41:50,913
لا بد لي من العودة إلى هناك.

1057
01:41:52,211 --> 01:41:53,310
لا يمكنك.

1058
01:41:54,715 --> 01:41:57,515
قد تموت.

1059
01:41:57,810 --> 01:41:59,210
يمكنك أن تموت.

1060
01:42:02,916 --> 01:42:05,216
سأكون بخير. سأعود.

1061
01:42:06,113 --> 01:42:07,613
<i>- بانياباراميل!</i>
-لا!

1062
01:42:29,613 --> 01:42:31,713
لدي الترياق.

1063
01:42:40,617 --> 01:42:41,917
آسف.

1064
01:42:42,914 --> 01:42:44,414
لقد أعطيتك الأرز المسموم.

1065
01:42:44,913 --> 01:42:46,514
آسف.

1066
01:42:47,127 --> 01:42:48,506
اغفر لي.

1067
01:42:56,712 --> 01:42:59,012
سوف تتغلب على الأمر.

1068
01:43:43,314 --> 01:43:46,113
دفنوها وألقوه في النهر.

1069
01:43:48,711 --> 01:43:50,011
تحضير القمامة.

1070
01:43:50,110 --> 01:43:53,610
سأعود إلى حيث أتيت.

1071
01:44:05,515 --> 01:44:09,414
<i>لم يتم تحديده بعد
أصل الغاز الأحمر</i>

1072
01:44:09,511 --> 01:44:11,310
<i>أو تكوينه.</i>

1073
01:44:11,413 --> 01:44:16,514
<ط> وفقا للخبراء، منطقة ملوثة
ولم تعد تشبه الأرض.</i>

1074
01:44:16,716 --> 01:44:20,416
<i>الظروف هناك
إنها تشبه كوكبًا غريبًا.</i>

1075
01:44:20,608 --> 01:44:23,408
<ط> في الوقت الراهن
توقف التلوث عن النمو...</i>

1076
01:44:27,610 --> 01:44:28,711
ما هذا؟

1077
01:44:28,911 --> 01:44:30,810
<i>مصدر طاقتنا.</i>

1078
01:44:31,514 --> 01:44:34,613
<i>يمكن لهذه السكين إيقاظ السجناء</i>

1079
01:44:34,716 --> 01:44:36,716
<i>ويسمح لك بالسفر عبر الزمن إلى الوراء.</i>

1080
01:44:37,511 --> 01:44:40,811
<i>الوقت لا يمر،
فهو موجود فقط بالتوازي.</i>

1081
01:44:42,511 --> 01:44:46,011
<i>لقد استفدنا من طاقته،
لأحضرك إلى هنا.</i>

1082
01:44:46,212 --> 01:44:48,912
حتى نتمكن من العودة في الوقت المناسب،
لإنقاذ هؤلاء الناس؟

1083
01:44:49,317 --> 01:44:50,817
<i>لم يعد الأمر مهمًا.</i>

1084
01:44:50,916 --> 01:44:53,216
<ط> الأكوان من الذين ماتوا،
لقد وصلت بالفعل إلى نهايتها.</i>

1085
01:44:53,328 --> 01:44:56,206
<i>والطاقة نفسها غير مستقرة حاليًا.</i>

1086
01:44:56,413 --> 01:44:57,713
كم؟

1087
01:44:58,814 --> 01:45:03,414
<ط> أرى المستقبل.
شظايا غير منظمة منه...</i>

1088
01:45:33,814 --> 01:45:37,614
مساعدة وحدة التحكم.
سأعطيك البندقية.

1089
01:45:46,817 --> 01:45:49,317
لدينا ناجين
لكنها تطفو في الهواء.

1090
01:45:49,511 --> 01:45:51,112
إنهم عائمون!

1091
01:45:54,287 --> 01:45:55,704
ما هذا؟

1092
01:46:15,707 --> 01:46:16,807
لا تلمس!

1093
01:46:22,515 --> 01:46:24,215
رأيت نفسي الكبار.

1094
01:46:29,310 --> 01:46:30,510
سنوات عديدة.

1095
01:46:33,015 --> 01:46:35,060
لن تدوم طويلاً في هذا الجسد.

1096
01:46:35,914 --> 01:46:38,515
لا أستطيع التحويل إلى واحد آخر بعد.

1097
01:46:39,011 --> 01:46:42,112
سوف أنسى من أنا.

1098
01:46:42,237 --> 01:46:43,408
سوف أنسى...

1099
01:46:45,226 --> 01:46:47,811
<i>...نرى سيارات الإسعاف
دخول المنطقة الملوثة.</i>

1100
01:46:47,917 --> 01:46:49,716
<i>لم يتم التعرف على ناجين حتى الآن</i>

1101
01:46:49,814 --> 01:46:53,314
<i>ولكن بعد التطهير
سيتم عزله.</i>

1102
01:46:59,610 --> 01:47:01,810
<i>هرب سجينان في الهافا.</i>

1103
01:47:01,909 --> 01:47:03,810
<i>إنهم ذاهبون إلى هنا.</i>

1104
01:47:04,210 --> 01:47:06,010
علينا أن نخرج (إيان) من هنا.

1105
01:47:06,810 --> 01:47:10,211
<i>تدخل سيارات الإسعاف المنطقة الملوثة.</i>

1106
01:47:12,212 --> 01:47:14,813
إنه شيء انفجر
إنه مثل الفيروس، أليس كذلك؟

1107
01:47:15,211 --> 01:47:16,911
مات الناس بسبب ذلك.

1108
01:47:18,512 --> 01:47:22,012
لقد كانت فقاعة صغيرة من العديد من الفقاعات.

1109
01:47:22,811 --> 01:47:24,112
هل هم على متن السفينة؟

1110
01:47:24,307 --> 01:47:25,908
لكن هل أنت بخير يا أبي؟

1111
01:47:27,207 --> 01:47:28,207
لا.

1112
01:47:32,310 --> 01:47:34,409
يجب أن آخذهم إلى الفضاء.

1113
01:47:35,212 --> 01:47:37,313
والسجناء الذين اندلعوا.

1114
01:47:38,613 --> 01:47:41,613
يجب أن أخبرك بشيء مهم.
يتعلق الأمر بأمك.

1115
01:47:42,113 --> 01:47:43,412
عن والدتي؟

1116
01:47:44,211 --> 01:47:45,711
لقد قتلتها.

1117
01:47:47,512 --> 01:47:48,313
لماذا؟

1118
01:47:48,432 --> 01:47:51,100
كان هناك سجين هرب.

1119
01:47:52,408 --> 01:47:54,509
لقد أخذناك لأننا نحتاجك

1120
01:47:55,212 --> 01:47:59,212
ليسهل علينا العيش بين الناس.

1121
01:48:00,412 --> 01:48:02,212
ولكنك أصبحت عبئا.

1122
01:48:03,610 --> 01:48:04,911
هل ستغادر؟

1123
01:48:06,412 --> 01:48:08,912
- أنت تكذب.
- الروبوتات لا تكذب.

1124
01:48:10,414 --> 01:48:11,515
سأغادر.

1125
01:48:12,113 --> 01:48:14,413
روبوت غبي.
أنت لست حتى الإنسان.

1126
01:48:15,712 --> 01:48:18,412
أرسلني إلى حيث أتيت.

1127
01:48:29,698 --> 01:48:33,698
<i>الوظائف الحيوية بنسبة 9%.
لديك فرصة للفوز...</i>

1128
01:48:33,813 --> 01:48:35,912
لا تكذب، أنا أعرف على أي حال.

1129
01:48:37,719 --> 01:48:39,719
خذ إيان.

1130
01:48:39,917 --> 01:48:41,917
<i>سآخذها إلى مين سون.</i>

1131
01:49:09,412 --> 01:49:10,511
ماذا كتبت له؟

1132
01:49:13,909 --> 01:49:15,609
اهرب يا مورون

1133
01:49:21,917 --> 01:49:24,317
الرعد، الرسالة الأخيرة.

1134
01:49:27,707 --> 01:49:31,007
"وضع السجناء
في أجساد البشر كان خطأ."

1135
01:49:32,913 --> 01:49:36,613
الحارس لن يهرب
سيموت عاجلاً في المعركة.

1136
01:49:37,113 --> 01:49:38,512
هكذا تمت برمجته.

1137
01:49:38,625 --> 01:49:40,796
ما هي العلامات الحيوية؟

1138
01:49:41,515 --> 01:49:44,814
<ط> مستوى قوته.
إنه يتساقط ببطء.</i>

1139
01:49:45,512 --> 01:49:47,313
<i>والآن بلغت 8%.</i>

1140
01:49:48,711 --> 01:49:51,211
وفرصة الفوز في هذه المعركة
انها 1٪ فقط.

1141
01:50:47,213 --> 01:50:48,314
دعونا نعود إلى الوراء.

1142
01:50:48,912 --> 01:50:50,012
لا نستطيع.

1143
01:50:50,212 --> 01:50:52,011
لا بد لي من إخراجك من هنا.

1144
01:50:52,149 --> 01:50:54,817
أبي يحتاجك. التف حوله.

1145
01:50:54,916 --> 01:50:56,333
لن تساعده.

1146
01:50:56,439 --> 01:50:58,315
أنا أتبع قلبي.

1147
01:50:59,212 --> 01:51:00,813
دعونا نعود إلى أبي.

1148
01:51:14,909 --> 01:51:16,810
أين ذهب؟

1149
01:51:16,917 --> 01:51:19,293
إشارة البداية قيد التشغيل.

1150
01:51:19,947 --> 01:51:22,199
هل يريد أن يأخذنا إلى الفضاء؟

1151
01:51:34,814 --> 01:51:36,613
- بصوت القلب؟
- نعم.

1152
01:51:48,413 --> 01:51:50,814
- القلب ليس مجرد أي شيء.
- ماذا؟

1153
01:51:50,913 --> 01:51:53,213
ارتفعت احتمالات الفوز إلى 2٪.

1154
01:51:53,514 --> 01:51:55,725
3%. بالفعل أربعة.

1155
01:52:07,113 --> 01:52:08,512
تم تعليق الإطلاق.

1156
01:52:11,617 --> 01:52:13,516
الاستعدادات لتفجير الهافا
اكتمل.

1157
01:52:22,280 --> 01:52:24,408
<i>- أنا في طريقي!</i>
- لماذا تعود؟

1158
01:52:24,514 --> 01:52:26,113
<i>العدو لديه نقطة ضعف واحدة فقط.</i>

1159
01:52:26,533 --> 01:52:29,704
<i>قلب أحمر يوحد السفينة بأكملها.</i>

1160
01:52:32,110 --> 01:52:33,310
من الذي تتحدث إليه؟

1161
01:52:33,414 --> 01:52:37,114
أدخل شفرة فيه وهذا سيفي بالغرض.

1162
01:52:37,314 --> 01:52:38,413
<i>ارميهم!</i>

1163
01:52:44,610 --> 01:52:45,711
لقد حصلت عليه!

1164
01:53:19,418 --> 01:53:20,918
لن توقفنا.

1165
01:53:21,615 --> 01:53:23,916
لقد قضيت الكثير من الوقت على الأرض.

1166
01:53:24,462 --> 01:53:26,297
لقد قمت حتى بتربية طفل.

1167
01:53:31,719 --> 01:53:32,519
أب!

1168
01:53:50,314 --> 01:53:52,525
- دعونا الهروب معا.
- لماذا عدت؟

1169
01:53:52,668 --> 01:53:55,087
سنحاصرهم في الوقت المناسب
وسوف نعود.

1170
01:53:55,613 --> 01:53:57,113
في الوقت المناسب؟

1171
01:53:59,510 --> 01:54:00,510
هل سمعت؟

1172
01:54:01,511 --> 01:54:02,511
نعم.

1173
01:54:38,414 --> 01:54:39,314
أب.

1174
01:54:48,921 --> 01:54:52,797
<ط> سوف يطاردوننا حتى لا نتمكن من ذلك
أوقف رذاذ الهافا.</i>

1175
01:54:57,115 --> 01:54:58,533
انه وراءنا!

1176
01:55:05,011 --> 01:55:07,811
<i>يمكننا العودة وإيقافهم،
قبل أن تنفجر الهافا.</i>

1177
01:55:08,310 --> 01:55:09,609
دعونا نعود في الوقت المناسب.

1178
01:55:09,707 --> 01:55:12,408
<ط> جاهز! هيا بنا!</i>

1179
01:55:25,912 --> 01:55:27,912
هل هذه غرفة جاجانغ؟

1180
01:55:31,113 --> 01:55:32,712
ملابسه؟

1181
01:55:35,310 --> 01:55:40,210
قام Jajang بالعد التنازلي للأيام.
حتى الآن هناك حوالي 3600 منهم.

1182
01:55:40,313 --> 01:55:43,512
- لماذا يفعل هذا؟
- هل ينتظر شيئا؟

1183
01:55:46,208 --> 01:55:48,708
هنا أسمائنا.

1184
01:55:49,310 --> 01:55:51,310
سيد هيون، رائحة الكلب.

1185
01:55:51,412 --> 01:55:53,212
لماذا هم معلقون هنا؟

1186
01:55:59,216 --> 01:56:01,716
دعونا نرى ما أحرقه جاجانغ.

1187
01:56:02,814 --> 01:56:04,014
"في عام 1381..."

1188
01:56:04,512 --> 01:56:07,012
ملاحظات السيد هيون؟
وهم من 10 سنوات مضت.

1189
01:56:08,912 --> 01:56:10,212
"إن السماء انفتحت

1190
01:56:10,318 --> 01:56:13,417
وإلى الجبل الأصفر
سقطت عربة حديدية متوهجة.

1191
01:56:14,614 --> 01:56:17,215
رأى السيد هيون هذا أثناء الصيد في مكان قريب

1192
01:56:17,515 --> 01:56:21,715
مع أصدقائك القدامى،
""ساحرات توين هيلز.""

1193
01:56:22,510 --> 01:56:23,761
هذا نحن.

1194
01:56:29,363 --> 01:56:33,823
قبل 10 سنوات
الجبل الأصفر

1195
01:56:35,809 --> 01:56:36,908
ما هذا؟

1196
01:56:37,409 --> 01:56:39,510
نذير شؤم. دعنا نذهب.

1197
01:56:40,212 --> 01:56:41,311
ابق هنا.

1198
01:56:43,314 --> 01:56:44,015
دعنا نذهب.

1199
01:56:48,912 --> 01:56:52,113
سيد هيون، ماذا يحدث؟

1200
01:56:52,712 --> 01:56:55,511
- البقاء، فإنه أمر خطير!
- ولكن هذا منزلي!

1201
01:57:08,313 --> 01:57:09,313
رعد!

1202
01:57:21,212 --> 01:57:23,011
الآن دعونا نعود.

1203
01:57:23,412 --> 01:57:25,831
<i>علينا أن نوقفهم...</i>

1204
01:57:25,978 --> 01:57:26,898
الرعد؟

1205
01:57:36,311 --> 01:57:37,612
لا تنزل.

1206
01:57:52,007 --> 01:57:53,135
أب!

1207
01:57:54,210 --> 01:57:55,210
عد!

1208
01:57:58,710 --> 01:57:59,810
سريع!

1209
01:58:01,412 --> 01:58:02,512
رعد!

1210
01:58:18,980 --> 01:58:20,606
أب!

1211
01:58:25,724 --> 01:58:27,432
<i>فرصة الفوز</i>

1212
01:58:27,560 --> 01:58:30,730
<i>تساوي عشرة، 15، 17%.</i>

1213
01:58:31,208 --> 01:58:32,708
لماذا ينمو؟

1214
01:58:33,913 --> 01:58:35,413
لا أستطيع الاستمرار.

1215
01:58:44,612 --> 01:58:46,412
<i>سوف يقوم إيان بتسوية الأمر.</i>

1216
01:58:48,613 --> 01:58:51,613
<ط> مع أشخاص آخرين.
أرى المستقبل.</i>

1217
01:59:07,613 --> 01:59:09,713
أنا عالق في الوقت المناسب.

1218
01:59:34,207 --> 01:59:36,807
<i>إيان، عليك أن تجدني.</i>

1219
01:59:37,212 --> 01:59:39,132
<i>سوف أشاركك عندما نلتقي مرة أخرى.</i>

1220
01:59:40,717 --> 01:59:42,818
أحتاج إلى جسد جديد.

1221
01:59:45,314 --> 01:59:48,913
يجب أن أجد رجلاً...

1222
02:00:30,210 --> 02:00:33,710
لقد استيقظت. من أين أنت؟
أنت ترتدي ملابس غريبة.

1223
02:00:34,216 --> 02:00:35,216
أب؟

1224
02:00:35,314 --> 02:00:36,314
رعد؟

1225
02:00:38,416 --> 02:00:40,716
طاقة! لا أستطيع أن أفقدها!

1226
02:00:41,011 --> 02:00:43,011
هل رأيت سكينا؟

1227
02:00:44,512 --> 02:00:45,613
سكين؟

1228
02:00:45,913 --> 02:00:47,514
هل هذا مهم؟

1229
02:00:48,117 --> 02:00:50,817
سوف أتعمق. انتظر هنا.

1230
02:01:52,216 --> 02:01:53,416
<i>من هو؟</i>

1231
02:01:55,313 --> 02:01:56,912
<i>أنا شاب.</i>

1232
02:01:57,511 --> 02:01:59,110
<i>ماذا أفعل هنا؟</i>

1233
02:02:00,010 --> 02:02:01,510
<i>هل هذا حلم؟</i>

1234
02:02:11,015 --> 02:02:15,115
<i>أتذكر بالفعل.
التقيت بفتاة عند النهر.</i>

1235
02:02:16,814 --> 02:02:19,414
<i>سألتني إذا كنت قد رأيت سكينًا.</i>

1236
02:02:33,213 --> 02:02:35,113
كيف لا زلت على قيد الحياة؟

1237
02:02:45,412 --> 02:02:50,912
<ط> هل سبق لك أن اشتعلت الضباب على النهر؟
عند غروب الشمس؟</i>

1238
02:03:17,268 --> 02:03:18,813
إنه البرق!

1239
02:03:23,516 --> 02:03:24,617
أين النصل؟

1240
02:04:16,212 --> 02:04:17,311
دعونا نخرج.

1241
02:04:38,011 --> 02:04:39,610
أنت نعسان.

1242
02:04:40,216 --> 02:04:42,515
لماذا لا تذهب لتأخذ قيلولة؟

1243
02:04:43,311 --> 02:04:47,212
سوف يصبح جسدك نحيفًا،
والجفون ثقيلة..

1244
02:05:38,569 --> 02:05:39,905
تعويذة التجميد!

1245
02:05:46,837 --> 02:05:49,588
كان عليك أن تشتريها منا، أيها الوغد!

1246
02:05:54,409 --> 02:05:56,210
استمر في الدفع، سوف يعميك ذلك.

1247
02:05:58,015 --> 02:05:59,315
تعويذة أخرى!

1248
02:06:02,774 --> 02:06:04,902
مرآة برونزية ساحرة.

1249
02:06:05,110 --> 02:06:07,011
كان بإمكانك أن تشتريهم أيضاً، أيها الوغد.

1250
02:06:07,210 --> 02:06:09,310
وأحدث منتجاتنا.

1251
02:06:41,430 --> 02:06:44,601
<i>سوريسوري ماهاسوري سوسوري صباح.</i>

1252
02:07:07,083 --> 02:07:09,502
- ما هذا؟
-مروحة ماستر هيون؟

1253
02:07:31,109 --> 02:07:34,908
آمل أن يكون هناك ترياق
لم يكن مريرا جدا.

1254
02:07:36,711 --> 02:07:38,011
أنت على قيد الحياة!

1255
02:07:38,086 --> 02:07:40,006
بالطبع، أنا <i>دوسة.</i> بعد كل شيء

1256
02:07:40,109 --> 02:07:43,010
الآن حان الوقت للتعامل معها.

1257
02:07:43,109 --> 02:07:45,409
حذرا،
يمكنهم الاستيلاء على أجساد البشر.

1258
02:07:45,536 --> 02:07:48,203
- شنق هناك.
- لا مشكلة.

1259
02:07:49,819 --> 02:07:53,019
تذكرت
حيث التقينا...

1260
02:07:57,213 --> 02:07:59,425
الفتاة أصيبت في ساقها.

1261
02:07:59,554 --> 02:08:01,805
لقد كانوا أذكياء جدًا!

1262
02:08:02,212 --> 02:08:06,212
تحسن مزاجي على الفور.

1263
02:08:10,809 --> 02:08:12,509
ماذا يحدث لي؟

1264
02:08:12,909 --> 02:08:17,409
هل أنا سعيد بمصائب الآخرين؟
أحتاج إلى التأمل أكثر.

1265
02:08:19,216 --> 02:08:20,315
يا هذا!

1266
02:08:20,916 --> 02:08:23,716
هكذا شفيت جرحك البرقي.

1267
02:08:24,679 --> 02:08:26,805
أنا أساعدك لأنني أعتقد أننا كذلك
على نفس الجانب.

1268
02:08:27,515 --> 02:08:30,615
- آسف لذلك.
-أنا لا أشك في ذلك.

1269
02:08:32,015 --> 02:08:33,215
أنا السيدة بلاك.

1270
02:08:34,117 --> 02:08:35,326
وأنا إيان.

1271
02:08:35,475 --> 02:08:36,684
الاسم الشائع.

1272
02:08:41,922 --> 02:08:43,300
<i>بانياباراميل!</i>

1273
02:08:45,837 --> 02:08:46,837
أخيرا!

1274
02:10:02,037 --> 02:10:03,207
هل هذا...

1275
02:10:03,556 --> 02:10:05,101
الوحش الذي قتل السيد هيون؟

1276
02:10:05,210 --> 02:10:07,310
سوف أعتني به!

1277
02:10:51,509 --> 02:10:52,609
إنه يحترق!

1278
02:10:53,354 --> 02:10:55,104
إنه يحترق.

1279
02:10:55,612 --> 02:10:58,112
حار!

1280
02:11:00,210 --> 02:11:01,909
إنه يحترق!

1281
02:11:13,324 --> 02:11:14,496
سيدة بلاك!

1282
02:12:11,180 --> 02:12:13,100
من أين حصلت على هذا السيف بحق الجحيم؟

1283
02:12:21,712 --> 02:12:22,712
إيان!

1284
02:12:25,814 --> 02:12:26,913
تبادل لاطلاق النار!

1285
02:12:27,810 --> 02:12:31,911
أطلق صواعق البرق من خلال المرآة!

1286
02:13:17,309 --> 02:13:18,408
سيدة بلاك!

1287
02:13:18,811 --> 02:13:21,411
السيد الأزرق! احرص!

1288
02:13:23,211 --> 02:13:24,310
سيدة بلاك!

1289
02:14:05,912 --> 02:14:08,212
تعال واحصل عليهم!

1290
02:14:18,016 --> 02:14:19,917
المخلب الأيسر، المخلب الأيمن، اتبعها!

1291
02:14:56,710 --> 02:14:58,710
حسنًا، لقد مرت خمس دقائق.

1292
02:16:17,609 --> 02:16:23,010
أنت أيضاً تملك شيئاً بداخلك..

1293
02:16:23,210 --> 02:16:24,310
ماذا؟

1294
02:16:24,414 --> 02:16:27,414
أنت أيضاً تملك شيئاً بداخلك..

1295
02:16:27,914 --> 02:16:29,414
ماذا لدي في داخلي؟

1296
02:16:29,912 --> 02:16:31,512
لديك...

1297
02:16:33,112 --> 02:16:37,212
داخل...

1298
02:16:39,512 --> 02:16:40,711
ماذا؟

1299
02:17:01,111 --> 02:17:02,611
ولم أجد السكين.

1300
02:17:03,111 --> 02:17:05,210
- هل هذه لك أيضا؟
- نعم.

1301
02:17:09,816 --> 02:17:11,525
ما اسمك؟ أنا موروك.

1302
02:17:12,109 --> 02:17:13,209
إيان.

1303
02:17:18,611 --> 02:17:19,710
ما هذا؟

1304
02:17:22,512 --> 02:17:24,111
قد يكون هذا شيئًا فظيعًا.

1305
02:17:24,213 --> 02:17:26,213
- سأتحقق.
- لا!

1306
02:17:26,413 --> 02:17:29,212
لا تخافوا.
أنا جيد في إطلاق النار بالقوس.

1307
02:18:04,777 --> 02:18:07,611
لقد وجدت رجلا.

1308
02:18:25,215 --> 02:18:26,815
السيدة بلاك.

1309
02:18:27,415 --> 02:18:30,415
كانت هناك أسماء في غرفة جاجانغ
أربعة أشخاص من الجبل الأصفر.

1310
02:18:31,913 --> 02:18:33,496
كان واحدا في عداد المفقودين.

1311
02:18:34,614 --> 02:18:36,614
<i>لم نكن أربعة،</i>

1312
02:18:36,711 --> 02:18:38,811
- ولكن خمسة.
- من هو الخامس؟

1313
02:18:41,317 --> 02:18:43,417
السيد هيون كان لديه تلميذ...

1314
02:18:46,114 --> 02:18:49,915
لقد أصبح سيد <i>الدوسة.</i>
أخرج سيفًا من المروحة.

1315
02:18:50,809 --> 02:18:52,510
هل يجب أن نقتله؟

1316
02:19:00,826 --> 02:19:03,412
النص البولندي - Altair87
تصحيح - البابونج

1317
02:19:03,514 --> 02:19:05,614
facebook.pl/AzjaFilm

1318
02:19:05,711 --> 02:19:07,811
facebook.pl/GrupaHatak

1319
02:19:38,209 --> 02:19:41,308
<i>يمكننا العودة وإيقافهم،
قبل أن تنفجر الهافا.</i>

1320
02:19:43,251 --> 02:19:44,710
<i>دعونا نذهب!</i>

1321
02:19:45,210 --> 02:19:47,011
دعونا نعود في الوقت المناسب.

1322
02:19:51,311 --> 02:19:52,211
ما هذا؟

1323
02:20:08,916 --> 02:20:11,217
هناك 48 دقيقة متبقية حتى تنفجر قنبلة الهافا.

1324
02:20:11,781 --> 02:20:16,117
سوف يعود المراقب، وسوف يهرب من الماضي.

1325
02:20:16,210 --> 02:20:17,836
قريباً.

1326
02:20:17,953 --> 02:20:20,498
يتبع


